1
00:00:13,412 --> 00:00:15,258
<ط> ♪ أنت تعلم
الليل يا حبيبي ♪</i>

2
00:00:15,282 --> 00:00:16,817
<i>♪ الليل والنهار ♪</i>

3
00:00:16,883 --> 00:00:18,251
<i>♪ هو الوقت المناسب ♪</i>

4
00:00:18,350 --> 00:00:19,920
<i>♪ الليل والنهار ♪</i>

5
00:00:19,986 --> 00:00:21,254
<i>♪ أن تكون ♪</i>

6
00:00:21,320 --> 00:00:22,655
<i>♪ الليل والنهار ♪</i>

7
00:00:22,721 --> 00:00:24,257
<i>♪ مع الحب الوحيد الآن ♪</i>

8
00:00:24,323 --> 00:00:25,926
<i>♪ ليلا ونهارا... ♪</i>

9
00:00:27,693 --> 00:00:29,129
أنت تقوم بعمل مثالي يا عزيزي.

10
00:00:29,196 --> 00:00:30,739
هذا صحيح. هذا جيد.

11
00:00:32,531 --> 00:00:33,642
اسكب لنفسك القليل من الشراب.

12
00:00:33,666 --> 00:00:34,901
نعم سأسكب نفسي..

13
00:00:34,968 --> 00:00:36,368
نعم، صب نفسك
القليل من الشراب.

14
00:00:36,435 --> 00:00:38,437
سوف أسكب نفسي
القليل من الشراب.

15
00:00:41,908 --> 00:00:45,511
بيج، ركز.
انظر إلي وحافظ على تركيزك.

16
00:00:45,578 --> 00:00:47,023
- الارنب...
- هنا يا عزيزي.

17
00:00:47,047 --> 00:00:48,849
ماذا نرى،
ماذا نرى؟

18
00:00:51,084 --> 00:00:52,451
أحاول التركيز!

19
00:00:52,518 --> 00:00:54,386
- ليس من الصعب جدا، الوتد.
- أحاول التركيز!

20
00:00:54,453 --> 00:00:55,998
الشرابات
يثقلونك.

21
00:00:56,022 --> 00:00:57,958
أعتقد أنك يجب أن تفقدهم
وخلعهم!

22
00:00:58,024 --> 00:00:59,192
خذ القميص!

23
00:00:59,259 --> 00:01:00,903
لدي، لدي،
لدي، لدي ذلك.

24
00:01:00,927 --> 00:01:02,028
ركز. هنا.

25
00:01:02,095 --> 00:01:03,306
نصيحة قليلا.

26
00:01:03,330 --> 00:01:04,530
أوه!

27
00:01:04,597 --> 00:01:06,166
هذا ليس عادلا!
جعلتها الوتد تسقطها!

28
00:01:06,233 --> 00:01:07,910
هذا لا يحسب.

29
00:01:07,934 --> 00:01:10,669
الفائز الفائز,
عشاء السجائر!

30
00:01:10,736 --> 00:01:12,839
لم يكن هذا خطأي! انتظر.

31
00:01:12,906 --> 00:01:14,817
- هذا هو شرابي.
- لا، لقد دفعته من رأسي.

32
00:01:14,841 --> 00:01:16,675
- سأنهي ذلك.
- لا، ولكن يمكنني الفوز.

33
00:01:16,742 --> 00:01:18,444
لقد زحزحتني للتو.
هذا ليس عدلا!

34
00:01:18,510 --> 00:01:19,745
أعلم أنه يمكنك الفوز.

35
00:01:19,813 --> 00:01:20,923
- مم كاي. هل أنت متأكد؟
- أعلم أنك تستطيع...

36
00:01:20,947 --> 00:01:23,449
مم كاي. نعم.

37
00:01:23,515 --> 00:01:26,485
- هل أسقطته، أم كان خطأي؟
- لقد وصل إلى ثوبي.

38
00:01:26,552 --> 00:01:27,854
<i>♪ حبيبي ♪</i>

39
00:01:27,921 --> 00:01:29,388
<i>♪ الليل والنهار ♪</i>

40
00:01:29,455 --> 00:01:31,167
أوه، لا تشعل النار فيه!

41
00:01:31,191 --> 00:01:33,226
ديني حبيبتي

42
00:01:33,293 --> 00:01:35,133
- هل يمكنك من فضلك استخدام منفضة سجائر؟
- ماذا؟

43
00:01:35,161 --> 00:01:36,305
لأنه إذا وصل إلى السجادة،
من المستحيل الخروج.

44
00:01:36,329 --> 00:01:37,529
بيت، زوجتك في حالة سكر.

45
00:01:37,596 --> 00:01:39,299
إنها تثرثر
هراء الآن.

46
00:01:39,366 --> 00:01:41,634
وهي حامل،
ولذا فهي بحاجة إلى مشروب آخر،

47
00:01:41,700 --> 00:01:42,802
الحصول على هذا الطفل بصحة جيدة.

48
00:01:42,869 --> 00:01:44,337
يجب أن تفكر في الطفل!

49
00:01:45,571 --> 00:01:47,307
- عفوا، عفوا!
- قف!

50
00:01:47,374 --> 00:01:49,118
هل جاء هذا مع
الترويج؟ ترى هذا؟

51
00:01:49,142 --> 00:01:51,077
- انظر إلى هذا الرجل. أنظر إلى هذا.
- تعلمين...

52
00:01:51,144 --> 00:01:53,184
قام فرانك بحفل.
انها مجرد مثل واحد لديه.

53
00:01:53,246 --> 00:01:55,547
- كريمة جدا.
- أنظر إلى هذا. انظر إلى هذا الرجل.

54
00:01:55,614 --> 00:01:57,134
قبلي الخاتم يا عزيزتي.

55
00:01:59,451 --> 00:02:00,753
هذا لا يدخل السرير.

56
00:02:00,820 --> 00:02:03,489
يا إلهي.
أنظر... أنظر إلى هذا الحب!

57
00:02:03,555 --> 00:02:04,834
هل انت ذاهب
لتقبيلني الآن؟

58
00:02:04,858 --> 00:02:06,226
- نعم هل هذا...
- مواه!

59
00:02:07,760 --> 00:02:11,932
حان الوقت لupski downski!

60
00:02:11,998 --> 00:02:13,900
أبسكي داونسكي!

61
00:02:13,967 --> 00:02:17,804
من أجلك ومن أجلك،
ومن أجلك ومن أجلك.

62
00:02:17,871 --> 00:02:19,072
شكرًا لك.

63
00:02:19,139 --> 00:02:21,241
- وهذه بالنسبة لي!
- هذه كلها لك.

64
00:02:21,308 --> 00:02:23,143
اشربها كلها. اشربها كلها.

65
00:02:27,414 --> 00:02:30,083
أنت تشرب مثل بحار
وتبدو وكأنها دمية مثبتة.

66
00:02:30,150 --> 00:02:33,853
- أوه، حبيبي.
- أوه، اللعنة.

67
00:02:33,920 --> 00:02:35,388
هل تريد الذهاب في جولة؟

68
00:02:39,025 --> 00:02:41,127
أنا أنزلق من السيارة!

69
00:02:42,628 --> 00:02:44,030
يا إلهي!

70
00:02:44,097 --> 00:02:45,374
عليك أن تقود سيارتك.

71
00:02:45,398 --> 00:02:47,133
حان دورك. خذ العجلة!

72
00:02:47,200 --> 00:02:49,568
- خذ عجلة القيادة! خذ العجلة!
- يا إلهي! ماذا؟

73
00:02:49,635 --> 00:02:51,195
- لا، أنا لست مستعدا!
- لقد قادتنا...

74
00:02:51,237 --> 00:02:53,505
- يا إلهي!
- لقد قادتنا أكثر من كافية.

75
00:02:53,572 --> 00:02:55,175
أليس، أنت تحصل
أفضل بكثير.

76
00:02:55,241 --> 00:02:57,143
أنا أكون. أشعر بتحسن.

77
00:02:57,210 --> 00:02:58,878
أنت تتحسن كثيرًا.

78
00:02:58,945 --> 00:03:00,546
خذيني إلى المنزل، أليس.

79
00:03:00,612 --> 00:03:01,815
خذنى إلى المنزل.

80
00:03:01,881 --> 00:03:03,259
ماذا لو كنت أعمى؟

81
00:03:03,283 --> 00:03:05,651
- لا، لا أستطيع!
- الآن افعل ذلك. الآن افعلها.

82
00:03:05,718 --> 00:03:07,887
أنت تقوم بعمل جيد جدًا!
أنت تقوم بعمل جيد جدًا!

83
00:03:09,655 --> 00:03:11,100
- حسنًا، استقيم الآن.
- هل يمكنك مساعدتي؟

84
00:03:11,124 --> 00:03:12,524
انتصب.

85
00:03:15,428 --> 00:03:16,695
أحسنت.

86
00:03:24,237 --> 00:03:28,174
ثم قال الأرنب ذلك
أراد أن يلعب، والذي، مم...

87
00:03:28,241 --> 00:03:30,276
انها أبدا
لعبت التنس من قبل، على الإطلاق.

88
00:03:30,343 --> 00:03:32,846
لديها كوكتيل في يد واحدة،
مضرب في الآخر،

89
00:03:32,912 --> 00:03:36,383
و جاك ...
انها لم تسكب قطرة.

90
00:03:36,449 --> 00:03:38,318
كان...

91
00:03:38,385 --> 00:03:42,055
ربما الأكثر جاذبية
الشيء الذي رأيته من أي وقت مضى.

92
00:03:42,122 --> 00:03:43,522
<ط> أريد أن أراك
في تنورة التنس.</i>

93
00:03:43,555 --> 00:03:45,758
الله...

94
00:03:45,825 --> 00:03:48,194
هل تعتقد أن هذا صحيح
هذا فرانك فعلا

95
00:03:48,261 --> 00:03:49,829
ملعب تنس في منزله؟

96
00:03:49,896 --> 00:03:52,232
- سنكتشف ذلك، أليس كذلك؟
- نعم.

97
00:03:52,298 --> 00:03:55,235
ويا حبيبتي اخبريني...

98
00:03:55,301 --> 00:03:58,405
كم عدد الأشخاص
سوف نكون في هذه الحفلة

99
00:03:58,471 --> 00:04:00,974
لأنني بحاجة إلى أن أعرف
ما هي كمية سلطة التونة التي يجب تحضيرها.

100
00:04:01,975 --> 00:04:03,343
مم.

101
00:04:03,410 --> 00:04:05,445
- ماذا؟
- فرانك لا يحب التونة.

102
00:04:05,512 --> 00:04:07,414
- ماذا؟
- لا يحب ذلك.

103
00:04:07,480 --> 00:04:09,849
- هل أنت جاد؟
- مم هم.

104
00:04:09,916 --> 00:04:11,451
حبيبتي لماذا لم تخبريني؟

105
00:04:11,518 --> 00:04:13,953
كنت أخطط لوجوده
القطعة المركزية في طبقي.

106
00:04:14,020 --> 00:04:16,456
- أليس، وليس القطعة المركزية.
- اسكت.

107
00:04:17,689 --> 00:04:19,159
أوه لا! القرف.

108
00:04:26,199 --> 00:04:27,133
لا.

109
00:04:27,200 --> 00:04:28,567
- هل كان ذلك تدريبا كبيرا؟
- لا.

110
00:04:28,634 --> 00:04:30,136
- هل كان ذلك انفجارا؟
- لا.

111
00:04:30,203 --> 00:04:31,981
- هل تلك هي المواد التقدمية؟
- مم هم.

112
00:04:32,005 --> 00:04:33,940
يمكنك أن تقول لي. أنا...
أنا متحفظ حقًا.

113
00:04:34,007 --> 00:04:35,351
- أستطيع أن أحفظ سراً.
- سأتأخر.

114
00:04:35,375 --> 00:04:36,986
لا، انتظر، أنت... لا يمكنك...
لا يمكنك المغادرة.

115
00:04:37,010 --> 00:04:38,777
ولم لا؟

116
00:04:38,845 --> 00:04:40,646
لأنك لست على ما يرام.

117
00:04:40,712 --> 00:04:42,248
- أوه، أنا لا؟
- نعم، أنا آسف جدا.

118
00:04:42,315 --> 00:04:44,160
نسيت أن أقول لك، ولكن
أنت لا تشعر أنك بخير.

119
00:04:44,184 --> 00:04:46,953
والطريقة الوحيدة لعلاجه
هو إذا بقينا في المنزل طوال اليوم،

120
00:04:47,020 --> 00:04:49,489
وأنا أميل إليك
وأقبلك وأطبخ لك...

121
00:04:49,556 --> 00:04:51,124
- مم هم.
- لا.

122
00:04:51,191 --> 00:04:52,826
- وداعا.
- تمام.

123
00:04:55,195 --> 00:04:57,729
أوه... جاك، انتظر!

124
00:04:59,698 --> 00:05:01,733
وداعا وداعا. اجعلنا فخورين.

125
00:05:03,803 --> 00:05:05,171
<i>♪ دو دو دو ♪</i>

126
00:05:05,238 --> 00:05:06,816
<i>♪ سأعود إلى المنزل، يا عزيزتي، الآن ♪</i>

127
00:05:06,840 --> 00:05:08,374
<i>♪ افعل-دو-دو-دو-دو-دو ♪</i>

128
00:05:08,441 --> 00:05:10,577
<i>♪ أنا قادم للمنزل الآن
على الفور ♪</i>

129
00:05:10,642 --> 00:05:11,743
<i>♪ افعل افعل ♪</i>

130
00:05:11,811 --> 00:05:13,012
<i>♪ سأعود إلى المنزل، يا عزيزتي، الآن ♪</i>

131
00:05:13,079 --> 00:05:14,447
<i>♪ افعل-دو-دو-دو-دو-دو ♪</i>

132
00:05:14,514 --> 00:05:16,883
<i>♪ أنا آسف الآن
لقد ذهبت بعيدًا ♪</i>

133
00:05:16,950 --> 00:05:18,351
<i>♪ افعل-دو-دو-دو ♪</i>

134
00:05:18,418 --> 00:05:22,088
<i>♪ كل ليل ونهار
أذهب وأبقى ♪</i>

135
00:05:23,089 --> 00:05:24,090
<i>♪ أنا قادم للمنزل، يا عزيزي ♪</i>

136
00:05:24,157 --> 00:05:25,691
<i>♪ تعال إلى المنزل ♪</i>

137
00:05:25,757 --> 00:05:27,393
<i>♪ سأعود إلى المنزل، يا عزيزتي، الآن ♪</i>

138
00:05:27,460 --> 00:05:28,703
<i>♪ كما تعلم
أنا أنتظر هنا من أجلك ♪</i>

139
00:05:28,727 --> 00:05:29,628
<i>♪ أنا قادم للمنزل الآن ♪</i>

140
00:05:29,695 --> 00:05:30,696
<i>♪ قريبًا ♪</i>

141
00:05:30,762 --> 00:05:31,865
<i>♪ لقد رحلت ♪</i>

142
00:05:31,931 --> 00:05:33,500
<i>♪ سأعود إلى المنزل، يا عزيزتي، الآن ♪</i>

143
00:05:33,566 --> 00:05:35,268
<i>♪ أنت لا تعرف
ما سأمر به ♪</i>

144
00:05:35,335 --> 00:05:37,036
<i>♪ أنا قادم للمنزل
أعلم أنني تأخرت ♪</i>

145
00:05:37,103 --> 00:05:38,438
<i>♪ منذ رحيلك ♪</i>

146
00:05:38,505 --> 00:05:40,140
<i>♪ توقعني في أي يوم ♪</i>

147
00:05:40,206 --> 00:05:42,175
<i>- ♪ الآن، قريبًا جدًا ♪
- ♪ الآن، قريبًا جدًا ♪</i>

148
00:05:43,409 --> 00:05:44,344
<i>♪ أنا قادم للمنزل ♪</i>

149
00:05:44,410 --> 00:05:45,945
<i>♪ تعال إلى المنزل ♪</i>

150
00:05:46,012 --> 00:05:48,581
<i>مشروع النصر، يوم 987.</i>

151
00:05:48,647 --> 00:05:50,450
<i>مستوى الأمان، أصفر.</i>

152
00:05:50,517 --> 00:05:53,453
<i>جميع الموظفين العابرين
إلى مقر النصر.</i>

153
00:05:53,520 --> 00:05:56,156
<i>جميع السكان آمنون
واحتسب.</i>

154
00:05:56,222 --> 00:05:58,158
<i>استمتعوا بيومكم الجميل أيها السيدات</i>

155
00:05:58,224 --> 00:06:00,627
<ط> ولا تنزعج
لساعة راديو فرانك.</i>

156
00:06:09,402 --> 00:06:10,937
<i>♪ أوجوم، أوجوم، بوجوم ♪</i>

157
00:06:11,004 --> 00:06:12,771
<i>♪ بوجوم ♪</i>

158
00:06:12,839 --> 00:06:14,974
<i>♪ بوجوم، الآن، عزيزي أنت
ألقي تعويذتك عليّ ♪</i>

159
00:06:17,243 --> 00:06:19,846
<i>♪ أقول، أوجوم، أوجوم
بوجوم، بوجوم ♪</i>

160
00:06:19,913 --> 00:06:23,782
<i>♪ بوجوم، الآن، عزيزي أنت
ألقي تعويذتك عليّ ♪</i>

161
00:06:30,023 --> 00:06:31,790
<i>♪ فقط أنظر إلي ♪</i>

162
00:06:34,961 --> 00:06:36,863
<i>♪ عند ارتدائه
حذائك ذو الكعب العالي ♪</i>

163
00:06:36,930 --> 00:06:39,365
<i>♪ مع بدلتك المريحة ♪</i>

164
00:06:40,833 --> 00:06:43,036
بيتر جعلني أقسم
لا تخبر أحدا.

165
00:06:43,102 --> 00:06:45,672
لذلك سوف يقومون ببناء الكل
صف جديد من المنازل خلفنا،

166
00:06:45,737 --> 00:06:47,941
لذلك سنكون أقرب بكثير إلى المدينة.

167
00:06:48,007 --> 00:06:51,044
- حقًا؟ رائع.
- مم هم.

168
00:06:51,110 --> 00:06:52,979
لذا انتظر، كيف يجعلك ذلك
أقرب إلى المدينة؟

169
00:06:53,846 --> 00:06:55,515
لن نكون أبعد عن المدينة.

170
00:07:26,713 --> 00:07:27,981
صباح الخير يا سيدات.

171
00:07:28,047 --> 00:07:29,816
صباح الخير يا شيلي.

172
00:07:29,882 --> 00:07:32,385
لدي بعض الأخبار المثيرة للغاية

173
00:07:32,452 --> 00:07:36,089
لقد وظف مشروع النصر
موظف جديد، بيل جونسون،

174
00:07:36,155 --> 00:07:39,092
ولقد دعوت زوجته
للانضمام إلينا اليوم.

175
00:07:39,158 --> 00:07:41,527
الجميع، يرجى إعطاء
ترحيب حار...

176
00:07:41,594 --> 00:07:43,795
إلى فيوليت جونسون.

177
00:07:43,863 --> 00:07:45,665
مرحبًا فيوليت.

178
00:07:52,939 --> 00:07:56,209
لنبدأ. المركز الأول.

179
00:07:56,276 --> 00:07:59,946
تذكروا أيها السيدات،
هناك الجمال في السيطرة.

180
00:08:00,013 --> 00:08:04,083
هناك نعمة في التماثل.
نحن نتحرك كواحد.

181
00:08:34,681 --> 00:08:36,015
المعدة في.

182
00:08:37,417 --> 00:08:38,417
الذقن يصل.

183
00:08:40,853 --> 00:08:42,121
هذا كل شيء.

184
00:08:48,628 --> 00:08:50,897
نعم بالطبع
مارغريت لم تكن في الصف.

185
00:08:50,963 --> 00:08:52,799
رأيت الدكتور كولينز
في منزلهم مرة أخرى.

186
00:08:52,865 --> 00:08:54,033
لا!

187
00:08:54,100 --> 00:08:55,444
صدمت بصراحة
تيد لا يزال لديه وظيفة.

188
00:08:55,468 --> 00:08:57,470
- مرة أخرى؟
- فكها من رقبتها، فريد!

189
00:08:57,537 --> 00:08:59,205
- نعم.
- يا إلهي.

190
00:08:59,272 --> 00:09:00,673
- الرجل الفقير.
- أوه! التقيت بها.

191
00:09:00,740 --> 00:09:01,841
- مم!
- الزوجة الجديدة .

192
00:09:01,908 --> 00:09:02,909
البنفسجي.

193
00:09:02,975 --> 00:09:04,377
- مم هم.
- كيف هي؟

194
00:09:04,444 --> 00:09:07,246
إنها كالجميلة،
مرعوب، أيها الغزال الصغير.

195
00:09:07,313 --> 00:09:09,949
نعم. على ما يبدو،
الزوج لزج حقيقي.

196
00:09:10,016 --> 00:09:12,018
حسنا، جاك أفضل
تجنيد شخص ما قريبا.

197
00:09:12,085 --> 00:09:14,120
لو سمحت! يقول دين جاك
على وشك الحصول على ترقية.

198
00:09:14,187 --> 00:09:15,288
- أتمنى ذلك.
- مم هم.

199
00:09:15,355 --> 00:09:16,824
ستكون خلفنا مباشرة.

200
00:09:16,889 --> 00:09:18,000
ماذا تفعل
للحزب؟

201
00:09:18,024 --> 00:09:19,325
- بيض بلدي الشيطان.
- يا إلهي.

202
00:09:19,392 --> 00:09:21,027
جاك سيصبح الرئيس التنفيذي.

203
00:09:21,094 --> 00:09:22,862
امسك هذا، من فضلك. هذا كل شيء.

204
00:09:22,929 --> 00:09:24,340
- أنا أدعو سانتا.
- اه أوه.

205
00:09:24,364 --> 00:09:25,732
- أنت لا تعطيني أي خيار.
- أوه لا.

206
00:09:25,798 --> 00:09:27,200
لا بد لي من الاتصال به. على أن!

207
00:09:27,266 --> 00:09:28,968
لهذا السبب سانتا
أعطاني رقمه.

208
00:09:29,035 --> 00:09:30,512
قال أنني يجب أن أتصل
لو كنت سيئا.

209
00:09:30,536 --> 00:09:32,372
أنا أتصل به.
أتمنى لو كان لدي خيار.

210
00:09:32,438 --> 00:09:34,140
- أعطني ذلك.
- لكننا توقفنا!

211
00:09:34,207 --> 00:09:35,785
أعطني ذلك. لا.
أعطها لي!

212
00:10:30,396 --> 00:10:33,032
<ط> كل ذلك
المهم هو كيفية الرد</i>

213
00:10:33,099 --> 00:10:35,501
<i>في تلك اللحظات.</i>

214
00:10:35,568 --> 00:10:37,737
<ط> وأنا على ثقة من أنك سوف تثبت
لنفسك،</i>

215
00:10:37,805 --> 00:10:40,206
<ط>لكل من لديه
من أي وقت مضى شكك،</i>

216
00:10:40,273 --> 00:10:44,845
<ط> أنك تستحق
من الحياة التي تريدها.</i>

217
00:10:46,579 --> 00:10:48,047
<i>حتى الغد.</i>

218
00:11:04,664 --> 00:11:08,134
<i>♪ أنت لا تتذكرني ♪</i>

219
00:11:08,201 --> 00:11:10,670
<i>♪ لكني أتذكرك ♪</i>

220
00:11:12,205 --> 00:11:16,008
<i>♪ 'لم يكن ذلك منذ وقت طويل ♪</i>

221
00:11:16,075 --> 00:11:18,644
<i>♪ لقد كسرت قلبي إلى قسمين ♪</i>

222
00:11:18,711 --> 00:11:22,081
<i>♪ دموع على وسادتي ♪</i>

223
00:11:22,148 --> 00:11:24,852
<i>♪ ألم في قلبي ♪</i>

224
00:11:24,918 --> 00:11:27,053
<i>♪ سببه أنت ♪</i>

225
00:11:29,155 --> 00:11:31,691
<i>♪ أنت ♪</i>

226
00:11:31,757 --> 00:11:32,757
أوه، القرف.

227
00:11:43,302 --> 00:11:45,438
<i>لأننا اخترنا البقاء.</i>

228
00:11:57,383 --> 00:11:58,417
مرحبًا.

229
00:11:58,819 --> 00:12:00,453
أهلاً.

230
00:12:00,520 --> 00:12:03,055
<i>♪ في الحلو
وبنفس الطريقة القديمة ♪</i>

231
00:12:03,122 --> 00:12:05,791
<i>♪ لقد وقعت في الحب مرة أخرى ♪</i>

232
00:12:05,859 --> 00:12:09,228
<i>♪ كما فعلت حينها... ♪</i>

233
00:12:10,196 --> 00:12:11,564
كيف كان يومك؟

234
00:12:11,631 --> 00:12:13,633
- أفضل بكثير الآن.
- مم هم.

235
00:12:14,300 --> 00:12:16,269
لقد قمت بعمل مشوي.

236
00:12:16,335 --> 00:12:17,570
- مم؟
- مم هم.

237
00:12:17,637 --> 00:12:20,007
- ماذا بعد؟
- بطاطس مهروسة.

238
00:12:20,072 --> 00:12:22,475
- ماذا بعد؟
- فاصوليا خضراء.

239
00:12:22,542 --> 00:12:23,743
ماذا بعد؟

240
00:12:24,710 --> 00:12:26,813
طماطم محشوة.

241
00:12:26,880 --> 00:12:28,281
ماذا بعد؟

242
00:12:33,854 --> 00:12:35,087
ماذا بعد؟

243
00:12:56,309 --> 00:12:59,046
<i>♪ كما فعلت حينها ♪</i>

244
00:12:59,111 --> 00:13:02,883
<i>♪ في أعماق الظلام
قبلتك سوف تثيرني ♪</i>

245
00:13:02,950 --> 00:13:05,351
<i>♪ مثل الأيام الخوالي ♪</i>

246
00:13:05,418 --> 00:13:07,553
<i>♪ إشعال شرارة الحب ♪</i>

247
00:13:07,620 --> 00:13:12,191
<i>♪ هذا يملأني
مع أحلام لا توصف ♪</i>

248
00:13:12,258 --> 00:13:14,962
<i>♪ كل يوم أصلي في المساء ♪</i>

249
00:13:15,028 --> 00:13:18,264
<i>♪ فقط لأكون معك ♪</i>

250
00:13:25,973 --> 00:13:28,216
<i>♪ الحياة يمكن أن تكون حلما
يمكن أن تكون الحياة حلمًا ♪</i>

251
00:13:28,240 --> 00:13:31,243
<i>♪ دو دو دو دو، ش-بوم ♪</i>

252
00:13:31,310 --> 00:13:33,713
<i>- ♪ يمكن أن تكون الحياة حلمًا ♪
- ♪ ش-بوم ♪</i>

253
00:13:33,779 --> 00:13:36,749
<i>♪ إذا كان بإمكاني أن آخذك
في الجنة بالأعلى... ♪</i>

254
00:13:36,817 --> 00:13:38,784
هناك الكثير... الجلد.

255
00:13:38,852 --> 00:13:41,054
أوه، لماذا لا تذهب
ابحث عن أخيك، حسنًا؟

256
00:13:44,223 --> 00:13:46,125
حسناً، عليك أن تتوقف عن الهمهمة
تلك الأغنية.

257
00:13:46,192 --> 00:13:47,526
- ما هذا؟
- لا أعرف.

258
00:13:47,593 --> 00:13:49,062
كنت آمل أن تتمكن من إخباري.

259
00:13:49,128 --> 00:13:50,796
لقد كانت عالقة في رأسي
لعدة أيام.

260
00:13:50,864 --> 00:13:52,608
ربما هي أغنية للأطفال.
شيء يغنيه أطفالك؟

261
00:13:52,632 --> 00:13:54,333
أوه، لا، ليس لدي أطفال.

262
00:13:54,400 --> 00:13:56,702
- أوه.
- مم. لا تجعلني أبدأ.

263
00:13:56,769 --> 00:13:59,472
هذا ليس ما نريده.
نحن نستمتع.

264
00:13:59,538 --> 00:14:02,608
أنا أعيش في البيت المجاور. لن تفعل ذلك
أصدق الأشياء التي سمعتها.

265
00:14:02,675 --> 00:14:05,311
انها مثل أنهم على
شهر عسل دائم.

266
00:14:05,378 --> 00:14:07,613
لا، جاك وأليس
لديهم الوقت لبعضهم البعض فقط.

267
00:14:07,680 --> 00:14:09,348
هذا ليس ما نريد.

268
00:14:09,415 --> 00:14:11,259
بالإضافة إلى أطفال الأرنب
مثلي أكثر منها، على أي حال.

269
00:14:11,283 --> 00:14:12,661
هذا صحيح، إنه أمر مثير للغضب.

270
00:14:14,687 --> 00:14:16,255
أعتقد ثلاثة
هو عدد مثالي.

271
00:14:16,322 --> 00:14:19,291
بيل يريد أربعة.

272
00:14:19,358 --> 00:14:21,494
حسنًا، بمجرد أن يكون لديك واحدة،
كل نفس.

273
00:14:21,560 --> 00:14:23,496
وجود ثانية...

274
00:14:25,798 --> 00:14:27,834
أليس، كم عدد الأطفال
ينبغي أن يكون فيوليت؟

275
00:14:27,901 --> 00:14:29,368
أوه، سبعة على الأقل.

276
00:15:05,806 --> 00:15:08,041
المسيح. أين كنت؟

277
00:15:08,108 --> 00:15:09,843
لقد تحولت إلى تجنب
التحدث مع أشخاص آخرين

278
00:15:09,910 --> 00:15:11,477
إلى رياضة أولمبية.

279
00:15:11,544 --> 00:15:13,722
- هذا المكان لا يصدق!
- أنت لم ترى نصفه.

280
00:15:13,746 --> 00:15:15,691
أستطيع النوم في حوض الاستحمام الخاص بهم
ولن يجدوني أبدًا.

281
00:15:15,715 --> 00:15:17,017
أنا متأكد! أهلاً!

282
00:15:17,084 --> 00:15:18,384
يا!

283
00:15:18,451 --> 00:15:19,996
نرجو أن نهتم بك
في كوكتيل؟

284
00:15:20,020 --> 00:15:24,223
- اه، نعم، يمكنك ذلك. شكرًا لك.
- نعم مهتمة جدا.

285
00:15:27,094 --> 00:15:28,829
- وداعا وداعا.
- الوداع.

286
00:15:28,895 --> 00:15:30,596
شكرًا لك.

287
00:15:30,663 --> 00:15:33,200
- إنهم يرعبونني.
- إنهم زاحف جدا.

288
00:15:33,265 --> 00:15:34,767
أشعر وكأنهم
النوم رأسا على عقب.

289
00:15:34,835 --> 00:15:36,675
- هل يرتدون ملابس متطابقة كل يوم؟
- أوه!

290
00:15:36,736 --> 00:15:39,438
هذا الغريب الصغير يصنع
أفضل مانهاتن واجهني على الإطلاق.

291
00:15:39,505 --> 00:15:40,941
لقد قضينا شهر العسل في جزيرة البحر.

292
00:15:41,007 --> 00:15:42,575
أوه!

293
00:15:42,641 --> 00:15:44,610
- ماذا؟
- قضينا شهر العسل في جزيرة البحر.

294
00:15:44,677 --> 00:15:45,578
بجد؟

295
00:15:45,644 --> 00:15:46,856
نعم، هل أكلت في مطعم دومينيك؟

296
00:15:46,880 --> 00:15:48,882
كنت متوترة قليلا.

297
00:15:48,949 --> 00:15:50,516
استغرق بعض الوقت
لتعتاد على الأشياء.

298
00:15:50,583 --> 00:15:52,418
نعم. يستغرق دقيقة واحدة
ليستقر فيها.

299
00:15:52,485 --> 00:15:54,286
- نعم.
- ولكن الأمر يصبح أسهل، على أية حال.

300
00:15:54,353 --> 00:15:56,355
- إنه كذلك. نعم.
- حسنًا، إنه...

301
00:15:56,422 --> 00:15:57,824
أنا متحمس حقًا
أن أكون هنا.

302
00:15:57,891 --> 00:15:59,634
- متحمسة جدًا، لا أستطيع حتى...
- لم نتمكن من معرفة ذلك.

303
00:15:59,658 --> 00:16:02,162
لأكون صادقًا، لقد كنت كذلك
للخروج منه منذ وصولنا.

304
00:16:02,229 --> 00:16:03,596
نعم.

305
00:16:03,662 --> 00:16:04,841
- يقول بيل إنه اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
- مم هم.

306
00:16:04,865 --> 00:16:06,732
لقد كان كل شيء للتو
قليلا من الضبابية.

307
00:16:06,799 --> 00:16:08,567
إنه هواء الصحراء.
سوف تعتاد على ذلك.

308
00:16:08,634 --> 00:16:10,603
هذا ما
قال الدكتور كولينز أيضًا.

309
00:16:12,304 --> 00:16:14,107
لقد كان لطيفًا جدًا للتوقف.

310
00:16:14,174 --> 00:16:15,450
- و جاك أنت...
- - أنا مهندس تقني.

311
00:16:15,474 --> 00:16:17,010
يجب أن تأتي للتسوق
معنا.

312
00:16:17,077 --> 00:16:18,821
قسم مختلف
من اه دين وتيد.

313
00:16:18,845 --> 00:16:20,722
نعم، من الناحية الفنية أسوأ،
قسم أقل أهمية.

314
00:16:20,746 --> 00:16:22,883
أنا لم أحصل حقا
للتحدث مع فرانك كثيرا.

315
00:16:22,949 --> 00:16:25,886
ليس على فرانك أن يتحدث
لك.

316
00:16:25,952 --> 00:16:26,963
أوه، أنا آسف. لم أفعل...

317
00:16:26,987 --> 00:16:29,388
ليس لديك أي فكرة
كم هو استثنائي.

318
00:16:29,455 --> 00:16:31,158
أو ماذا يستطيع أن يفعل.

319
00:16:31,224 --> 00:16:32,501
أنت محظوظ حتى أن تعرف
من هو،

320
00:16:32,525 --> 00:16:34,127
ناهيك عن الوقوف
في منزله.

321
00:16:34,194 --> 00:16:37,496
أنا فقط متحمس. أنا آسف.

322
00:16:38,198 --> 00:16:40,332
لقد كنت متحمسا فقط. تمام.

323
00:16:42,202 --> 00:16:44,180
- أوه! يا شباب، يا شباب، يا شباب. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
- أوه، هنا نذهب.

324
00:16:44,204 --> 00:16:47,207
- من هنا؟
- نعم، يجب أن تذهب إلى الأمام.

325
00:16:55,381 --> 00:16:57,349
اجتمعوا جميعًا.

326
00:16:59,652 --> 00:17:01,587
الآن، عادة،
ليس لدينا الفرصة

327
00:17:01,654 --> 00:17:03,824
للترحيب بالأزواج في منزلنا.

328
00:17:03,890 --> 00:17:06,960
ولكن في هذه المناسبة،
لم نتمكن من الانتظار

329
00:17:07,027 --> 00:17:10,096
للاحتفال
أحدث المقيمين لدينا.

330
00:17:10,163 --> 00:17:12,464
بيل، فيوليت...

331
00:17:13,166 --> 00:17:15,534
أنا سعيد جدًا من أجلك،

332
00:17:15,601 --> 00:17:17,703
أن تتعلم
من زوجي...

333
00:17:18,571 --> 00:17:20,273
والانضمام إلى هذه المهمة

334
00:17:20,339 --> 00:17:22,408
وتصبح جزءا
من هذه العائلة.

335
00:17:24,343 --> 00:17:28,614
لقد بنى فرانك شيئًا ما
خاص حقًا.

336
00:17:30,349 --> 00:17:33,419
ما خلقه هنا،
إنه...

337
00:17:33,485 --> 00:17:34,988
إنها طريقة مختلفة.

338
00:17:36,089 --> 00:17:37,958
طريقة أفضل.

339
00:17:38,024 --> 00:17:41,094
- وليس لنا إلا بعضنا..
- لماذا نحن هنا؟

340
00:17:43,696 --> 00:17:45,564
دعنا نذهب، الآن.

341
00:17:47,300 --> 00:17:48,969
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

342
00:17:51,872 --> 00:17:55,275
ماذا كان هذا؟

343
00:17:55,342 --> 00:17:56,775
الآن، الآن.

344
00:18:01,214 --> 00:18:04,918
مارغريت وتيد هما
يمر بوقت عصيب.

345
00:18:07,153 --> 00:18:12,558
سؤال مارغريت هو الصحيح.
هذا هو السؤال الجيد الذي يجب طرحه.

346
00:18:14,760 --> 00:18:15,962
لماذا بحق الجحيم نحن هنا؟

347
00:18:18,999 --> 00:18:23,769
لماذا، عندما يكون هذا المشهد
يمكن أن يبدو ذلك...

348
00:18:23,837 --> 00:18:28,008
قاحلاً، صعباً جداً، مغبراً جداً، لذلك...

349
00:18:29,943 --> 00:18:31,477
لا قيمة لها؟

350
00:18:33,479 --> 00:18:34,747
لماذا لا تعمل؟

351
00:18:34,814 --> 00:18:36,782
لماذا لا تعود إلى بر الأمان
الوضع الراهن,

352
00:18:36,850 --> 00:18:39,718
حيث يكون آمنًا،
أين يجب أن نكون؟

353
00:18:39,785 --> 00:18:45,457
لا انا اختار...
لقد اخترنا أن نقف على أرضنا.

354
00:18:45,524 --> 00:18:46,592
يمين؟

355
00:18:46,659 --> 00:18:50,997
لتبدو أكثر صعوبة، لحفر أعمق.

356
00:18:51,064 --> 00:18:55,268
لي تلك النقية،

357
00:18:55,335 --> 00:18:59,839
الإمكانات الجامحة.

358
00:18:59,906 --> 00:19:06,212
تلك الجوهرة التي لا حدود لها
وقيمة لا يمكن تصورها.

359
00:19:08,048 --> 00:19:11,851
من السهل جدًا الحصول عليه
يصرف انتباهه عما يبدو.

360
00:19:13,186 --> 00:19:16,056
الأصعب بكثير "الشجاعة"
أود أن أقول...

361
00:19:17,723 --> 00:19:20,626
للبحث عما يمكن أن يكون.

362
00:19:23,629 --> 00:19:25,231
- دين...
- هم؟

363
00:19:25,298 --> 00:19:29,102
ما هو عدو التقدم؟

364
00:19:29,169 --> 00:19:31,770
- فوضى.
- نعم.

365
00:19:34,140 --> 00:19:36,977
كلمة سيئة. فوضى.

366
00:19:38,411 --> 00:19:41,580
عدو لا يرحم، تلك الفوضى.

367
00:19:42,715 --> 00:19:45,617
الطاقة غير مركزة،
الابتكار يعوق

368
00:19:45,684 --> 00:19:48,487
الأمل مختنق،
عظمة مقنعة.

369
00:19:48,554 --> 00:19:51,757
أرى العظمة
في كل واحد منكم.

370
00:19:51,825 --> 00:19:53,525
أنا أعرف بالضبط من أنت.

371
00:19:56,262 --> 00:19:58,264
- ماذا نفعل؟
- تغيير العالم.

372
00:19:58,331 --> 00:20:01,001
- ماذا نفعل؟
- تغيير العالم.

373
00:20:01,067 --> 00:20:03,169
هذا صحيح.

374
00:20:03,236 --> 00:20:06,106
أنظر حولي، أرى
سبب آخر لوجودي هنا.

375
00:20:06,172 --> 00:20:10,576
وجوه غير مألوفة مرة واحدة،
الغرباء، جميعًا، الآن...

376
00:20:12,045 --> 00:20:13,645
عائلة واحدة شجاعة.

377
00:20:13,712 --> 00:20:15,215
رجال مثل الدكتور كولينز.

378
00:20:15,281 --> 00:20:17,549
من أوائل من بنى
هذا المجتمع معي.

379
00:20:17,616 --> 00:20:20,320
شكرا لك
دكتور كولينز لرؤيتك.

380
00:20:20,387 --> 00:20:24,924
والمغامرين مثل بيل،
أحدث مستكشفنا الجريء.

381
00:20:24,991 --> 00:20:27,193
هذا الشجاع
شاب روبنسون كروزو,

382
00:20:27,260 --> 00:20:30,263
الذي يختار الانضمام إلينا
في هذه المغامرة.

383
00:20:30,330 --> 00:20:32,698
بيل، شكرا لك
لكوننا شريكنا في هذا.

384
00:20:34,267 --> 00:20:38,104
و شكرا لك فيوليت
لكونه شريكا له في هذا.

385
00:20:38,171 --> 00:20:40,073
لم يستطع أن يفعل هذا
بدونك.

386
00:20:41,508 --> 00:20:42,775
كلكم زوجات...

387
00:20:44,477 --> 00:20:46,779
نحن الرجال، نسأل كثيرًا.

388
00:20:46,846 --> 00:20:50,716
نطلب القوة
كتف لنبكي عليه...

389
00:20:50,783 --> 00:20:53,920
الطعام في المنزل، تنظيف المنزل،

390
00:20:53,987 --> 00:20:56,622
والحكمة قبل كل شيء.
وذاك...

391
00:20:58,858 --> 00:21:00,559
هذا صعب للغاية.

392
00:21:06,332 --> 00:21:08,501
أنت صخرتي.

393
00:21:08,567 --> 00:21:10,103
لن أكون هنا بدونك.

394
00:21:11,471 --> 00:21:12,771
شكرًا لك.

395
00:21:18,111 --> 00:21:21,647
لقد تم طردكم جميعًا.

396
00:21:27,120 --> 00:21:29,456
<i>♪ حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي... ♪</i>

397
00:21:29,522 --> 00:21:30,890
جاك؟

398
00:21:36,963 --> 00:21:38,098
جاك؟

399
00:21:44,404 --> 00:21:48,141
- مارجريت.
- إنهم يخفونني هنا.

400
00:21:48,208 --> 00:21:50,210
أوه، أعطينا ثانية، أليس.
سوف تكون بخير.

401
00:21:50,844 --> 00:21:52,278
أنا لست بخير.

402
00:21:53,146 --> 00:21:54,547
لا شيء على ما يرام.

403
00:21:54,613 --> 00:21:58,284
- إنها تحتاج فقط إلى النوم.
- أنا لا أنام.

404
00:21:58,351 --> 00:22:00,286
لدي أحلام سيئة.

405
00:22:00,353 --> 00:22:01,988
اه...

406
00:22:02,055 --> 00:22:05,058
<i>♪ أريد أن أحبك
أحبك يا عزيزي ♪</i>

407
00:22:05,125 --> 00:22:07,994
<i>♪ إذا عشت إلى 99! ♪</i>

408
00:22:10,296 --> 00:22:12,731
<i>♪ فقط أعطني خمسة، عشرة... ♪</i>

409
00:22:21,341 --> 00:22:23,843
ماذا تفعل؟

410
00:22:23,910 --> 00:22:26,179
وأتساءل لماذا اخترت هذه التعادل.

411
00:22:37,323 --> 00:22:38,958
أنا أحب العلاقات الخاصة بك.

412
00:22:57,177 --> 00:22:58,710
لا.

413
00:22:58,777 --> 00:23:00,779
هناك الكثير
الناس في الخارج.

414
00:23:00,847 --> 00:23:02,781
جاك، هناك الكثير من الناس.

415
00:23:02,849 --> 00:23:05,251
هناك الكثير
الناس في الخارج.

416
00:23:59,973 --> 00:24:03,742
نجاح باهر له في لعبة الزوجي.
سيحب 40-هذا المظهر.

417
00:24:03,810 --> 00:24:05,078
أوه، نعم، نعم، نعم.

418
00:24:05,144 --> 00:24:06,778
هل يمكنك شحن ذلك
لحساب دين؟

419
00:24:06,846 --> 00:24:09,315
ما زلت لا أصدق
يمكننا فقط الشحن في كل مكان.

420
00:24:09,382 --> 00:24:11,017
نعم، ولكن النصر له أشياء

421
00:24:11,084 --> 00:24:12,585
- المال لا يمكن شراؤه.
- مم هم.

422
00:24:12,652 --> 00:24:14,063
هذا صحيح، ليس عليك القيام بذلك
تقلق بشأن الطقس

423
00:24:14,087 --> 00:24:15,521
أو تعلم القيادة اه.

424
00:24:15,588 --> 00:24:17,023
- أحب القيادة.
- لا.

425
00:24:17,090 --> 00:24:18,825
أنت تحب جاك
يعلمك القيادة.

426
00:24:18,891 --> 00:24:20,526
هذه مداعبة.

427
00:24:20,593 --> 00:24:23,563
دائرة العودة إلى قائمة الضيوف.
هل كانت كاثي وبوب في منزل فرانك؟

428
00:24:23,630 --> 00:24:25,198
- أعتقد ذلك.
- حقًا؟

429
00:24:25,265 --> 00:24:27,233
واو، هكذا يبدو الأمر
عشوائية جداً، أليس كذلك؟

430
00:24:27,300 --> 00:24:29,502
من هو المدعو ومن لا.

431
00:24:29,569 --> 00:24:31,904
ليس لديها ما تفعله
بالأقدمية، أو النجاح،

432
00:24:31,971 --> 00:24:33,473
أو حتى أن تكون محبوبًا، أليس كذلك؟

433
00:24:33,539 --> 00:24:36,876
سبلاش سبلاش. من هو مستعد
للغوص في الصيف؟

434
00:24:36,943 --> 00:24:38,544
- تهمة ذلك.
- البشعة.

435
00:24:40,013 --> 00:24:42,048
- سمعت مارغريت قدمت مشهدا.
- يا إلهي.

436
00:24:42,115 --> 00:24:43,359
رمي الشراب في وجه شخص ما؟

437
00:24:43,383 --> 00:24:45,752
ماذا؟ لا.
هذا لم يحدث.

438
00:24:45,818 --> 00:24:47,520
كانت مستاءة.

439
00:24:47,587 --> 00:24:50,156
لقد كان إذلالاً،
وسوف تتسبب في طرد تيد.

440
00:24:50,223 --> 00:24:51,557
أوه.

441
00:24:51,624 --> 00:24:53,293
إذا طُرد بيتر...

442
00:24:53,359 --> 00:24:54,360
سأقتل نفسي.

443
00:24:54,427 --> 00:24:55,995
لا تمزح.
لا أستطيع العيش في أي مكان آخر.

444
00:24:56,062 --> 00:24:58,765
مارجريت لديها فقط
وقت عصيب حقا.

445
00:24:58,831 --> 00:25:00,466
خطأ من هذا؟

446
00:25:03,303 --> 00:25:05,338
أنا أعرف.
ما زلت أشعر بالسوء بالنسبة لها.

447
00:25:05,405 --> 00:25:07,674
بالطبع.
لقد كان حادثا مروعا.

448
00:25:07,740 --> 00:25:08,775
لم يكن حادثا.

449
00:25:08,841 --> 00:25:10,576
الأرنب، توقف. تعال.

450
00:25:10,643 --> 00:25:12,588
لا أريد أن أكون وقحا. أنا أعرف
أنها كانت صديقتك.

451
00:25:12,612 --> 00:25:14,881
لقد كانت صديقتنا،
عندما كانت طبيعية.

452
00:25:14,947 --> 00:25:17,717
وبعد ذلك فقدت عقلها.

453
00:25:17,784 --> 00:25:21,120
أخذت ابنها
الخروج إلى تلك الصحراء.

454
00:25:21,187 --> 00:25:25,391
- ظنت أنها رأت شيئا.
- انها هلوسة.

455
00:25:25,458 --> 00:25:31,264
<i>حسنًا، لم يكن الأمر كذلك بالضبط
واضح فيما يتعلق بما... حدث.</i>

456
00:25:31,331 --> 00:25:34,701
<i>كانت تعرف مدى خطورة ذلك
لقد كان الأمر كذلك، تمامًا كما نفعل جميعًا.</i>

457
00:25:34,767 --> 00:25:37,603
الشيء الوحيد
يطلبون منا البقاء هنا،

458
00:25:37,670 --> 00:25:40,206
حيث أنها آمنة.

459
00:25:40,273 --> 00:25:42,975
لكنها ما زالت تجر ذلك
صبي صغير في الوسط

460
00:25:43,042 --> 00:25:46,479
والله أعلم.

461
00:25:46,546 --> 00:25:48,290
<i>إذا كانوا لا يريدوننا
الخروج إلى هناك،</i>

462
00:25:48,314 --> 00:25:50,650
<i>لديهم أسبابهم.</i>

463
00:25:50,717 --> 00:25:52,218
<i>فعندما وجدوها...</i>

464
00:25:52,285 --> 00:25:53,152
<i>كانت وحيدة.</i>

465
00:25:53,219 --> 00:25:54,887
لم يجدوه قط.

466
00:25:55,855 --> 00:25:57,557
أوه.

467
00:25:57,623 --> 00:25:58,491
لقد عرفت أنه مات، لقد...

468
00:25:58,558 --> 00:26:00,026
أنا فقط لم أدرك...

469
00:26:00,093 --> 00:26:03,229
تدعي
أخذوه لمعاقبتها.

470
00:26:11,070 --> 00:26:12,372
الأولاد وألعابهم.

471
00:26:12,438 --> 00:26:15,208
على الأقل نعرف أنهم كذلك
إنجاز العمل.

472
00:26:15,274 --> 00:26:18,211
ما رأيك
ما يفعلونه حقا هناك؟

473
00:26:21,481 --> 00:26:24,150
- ماذا تقصد؟
- يعني أنا أعرف ماذا يقولون..

474
00:26:24,217 --> 00:26:27,019
كما تعلمون "التنمية
من المواد التقدمية"

475
00:26:27,086 --> 00:26:30,089
لكن في بعض الأحيان يلمح بيتر

476
00:26:30,156 --> 00:26:32,392
أنهم
في الواقع صنع الأسلحة.

477
00:26:32,458 --> 00:26:34,494
وهذا كل شيء
يحدث تحت الأرض،

478
00:26:34,560 --> 00:26:36,295
- لأن فرانك اكتشف...
- الوتد.

479
00:26:39,799 --> 00:26:41,067
آسف.

480
00:26:42,502 --> 00:26:45,271
نحن جميعا هنا لأنه
نحن نؤمن بالمهمة.

481
00:26:45,338 --> 00:26:46,773
نعم.

482
00:26:46,840 --> 00:26:49,942
لدينا وظائف أيضًا، وهي عادلة
بنفس القدر من الأهمية، بنفس القدر من الأهمية.

483
00:26:50,009 --> 00:26:51,879
ماذا نفعل في المنزل,
دعمهم،

484
00:26:51,944 --> 00:26:53,579
الاعتناء بهم.

485
00:26:53,646 --> 00:26:55,758
وبدون ذلك، لا يمكن أن يكونوا كذلك
هناك تغيير العالم.

486
00:26:55,782 --> 00:26:57,250
مم.

487
00:27:17,905 --> 00:27:20,373
<ط> الجميع
يركز على التضحيات</i>

488
00:27:20,440 --> 00:27:23,176
<i>تقوم به بالذهاب
بعد ما تريد.</i>

489
00:27:23,242 --> 00:27:25,945
<i>أريدك أن تركز
على التضحيات التي تقدمها</i>

490
00:27:26,012 --> 00:27:27,947
<i>بالوقوف ساكنًا.</i>

491
00:27:28,014 --> 00:27:32,251
<ط> من خلال عدم متابعة ما أنت
أعلم أنك مستحق للاستسلام،</i>

492
00:27:32,318 --> 00:27:34,153
<i>وأخذ النسخة الأصغر
من حياتك.</i>

493
00:27:34,220 --> 00:27:36,322
<ط> التضحية لا فقط
خذ الشجاعة،</i>

494
00:27:36,389 --> 00:27:38,157
<i>يتطلب الأمر الإيمان، قائلاً:</i>

495
00:27:38,224 --> 00:27:41,661
<i>"سأتحمل هذا الألم،
هذا مؤلم، هذا الجهد،</i>

496
00:27:41,727 --> 00:27:45,097
<ط>مع العلم أن ما أريد
ينتظر على الجانب الآخر."</i>

497
00:27:46,766 --> 00:27:50,503
<i>إنه أمر مخيف
للتضحية بشيء ما.</i>

498
00:27:50,570 --> 00:27:53,807
<i>لكنك تضحي
شيء أكثر</i>

499
00:27:53,874 --> 00:27:55,675
<i>بالجلوس في هذا الخوف.</i>

500
00:27:57,643 --> 00:27:59,378
<i>حتى الغد.</i>

501
00:28:04,350 --> 00:28:07,821
<i>♪ لتعرف، تعرف، تعرف عليه ♪</i>

502
00:28:07,888 --> 00:28:12,391
<i>♪ هو أن تحبه، تحبه، تحبه ♪</i>

503
00:28:12,458 --> 00:28:16,529
<i>♪ فقط لأراه يبتسم ♪</i>

504
00:28:16,596 --> 00:28:20,166
<i>♪ يجعل حياتي جديرة بالاهتمام ♪</i>

505
00:28:21,133 --> 00:28:23,469
<i>♪ لتعرفه، تعرفه، تعرفه... ♪</i>

506
00:28:23,536 --> 00:28:25,171
لا تسوق اليوم، هاه؟

507
00:28:25,605 --> 00:28:26,639
ماذا؟

508
00:28:26,706 --> 00:28:28,774
أوه، قلت،
لا تسوق اليوم، هاه؟

509
00:28:28,842 --> 00:28:31,344
أوه لا. لا.

510
00:28:31,410 --> 00:28:32,889
أخشى أن
نهاية السطر بالنسبة لي

511
00:28:32,913 --> 00:28:35,214
سأحتاج فقط
للالتفاف حول العودة إلى المدينة.

512
00:28:35,281 --> 00:28:38,251
لا بأس، أنا...
أنا هنا فقط من أجل المتعة.

513
00:28:38,317 --> 00:28:40,152
كنت بحاجة للحصول على
خارج المنزل.

514
00:28:42,788 --> 00:28:44,357
احصل على بعض الهواء النقي.

515
00:29:15,354 --> 00:29:19,759
سيد؟ هل...هل ترى ذلك؟

516
00:29:19,826 --> 00:29:21,828
هل أنت بخير يا آنسة؟

517
00:29:21,895 --> 00:29:24,330
نعم. هل ترى تلك الطائرة؟

518
00:29:24,397 --> 00:29:26,341
اه، أخشى أنني لست متأكدا
ما الذي تتحدث عنه.

519
00:29:26,365 --> 00:29:28,501
هناك طائرة، صحيح...

520
00:29:29,970 --> 00:29:30,971
أوه لا!

521
00:29:31,038 --> 00:29:33,306
يا إلهي! قف! قف! قف!

522
00:29:34,273 --> 00:29:36,776
تلك الطائرة! لقد تحطمت للتو!

523
00:29:36,843 --> 00:29:38,144
هل أنت متأكد؟

524
00:29:38,210 --> 00:29:39,856
نعم! نعم! أنت...
تحتاج إلى القيادة هناك.

525
00:29:39,880 --> 00:29:41,657
لقد تحطمت للتو. أنا...
أستطيع أن تظهر لك أين هو.

526
00:29:41,681 --> 00:29:44,985
يقود؟ لا اه...
أنا لا أذهب بهذه الطريقة.

527
00:29:45,052 --> 00:29:45,919
ماذا؟

528
00:29:45,986 --> 00:29:47,186
أنا لا أذهب بهذه الطريقة.

529
00:29:47,253 --> 00:29:50,089
علينا أن نبقى هنا،
حيث أنها آمنة.

530
00:29:53,092 --> 00:29:56,063
لكن أنا...
لا أستطيع الخروج هناك وحدي.

531
00:29:56,128 --> 00:29:59,066
هذا ليس طريقي. لا أستطبع.

532
00:29:59,131 --> 00:30:00,733
ولكن ماذا لو كانوا بحاجة إلى المساعدة؟

533
00:30:01,534 --> 00:30:02,534
يا!

534
00:30:04,905 --> 00:30:06,739
يا إلهي.

535
00:30:06,807 --> 00:30:09,442
يا إلهي.
ما مشكلتك؟

536
00:31:37,763 --> 00:31:39,298
مرحبًا؟

537
00:31:41,868 --> 00:31:45,105
انا بحاجة الى بعض المساعدة.
لقد كان هناك حادث.

538
00:31:45,172 --> 00:31:47,306
سقطت طائرة...

539
00:32:12,032 --> 00:32:13,733
مرحبا؟

540
00:33:55,902 --> 00:33:58,071
<i>يمكننا أن نترك الأمر.</i>

541
00:33:58,138 --> 00:34:02,641
<ط> يمكننا أن نترك ما المجتمع
علمتنا أن نشعر.</i>

542
00:34:03,475 --> 00:34:05,812
<i>يمكننا التخلص من الفوضى</i>

543
00:34:05,879 --> 00:34:08,815
<i>الذي يسود تحت الرعاية
المساواة.</i>

544
00:34:08,882 --> 00:34:12,819
<i>يمكننا أن نسقط بشكل أعمق
إلى ما نعرف أنه صحيح،</i>

545
00:34:13,752 --> 00:34:16,589
<i>أننا نتوق إلى النظام.</i>

546
00:34:33,606 --> 00:34:36,408
<i>اسمح لوعيك بالغرق</i>

547
00:34:36,475 --> 00:34:40,814
<i>في هذا العالم،
في هذه الحقيقة.</i>

548
00:34:40,881 --> 00:34:46,820
<ط>تغرق أعمق في الطريق
من المفترض أن تكون الأمور كذلك.</i>

549
00:34:49,688 --> 00:34:50,891
<i>أليس.</i>

550
00:35:45,345 --> 00:35:47,746
<i>♪ أريد أن أكون
الرجل الحبيب ♪</i>

551
00:35:47,814 --> 00:35:49,349
<i>♪ أوه، نعم، الآن ♪</i>

552
00:35:51,284 --> 00:35:52,284
<ط> ♪ ووو! ♪</i>

553
00:35:55,889 --> 00:35:59,525
- جاك؟
- أنت مستيقظ.

554
00:35:59,591 --> 00:36:01,660
لم يكن لدي حتى الوقت
لضبط الطاولة.

555
00:36:03,396 --> 00:36:05,564
ماذا يحدث هنا؟

556
00:36:05,631 --> 00:36:07,133
حسنًا، سأعد لك العشاء.

557
00:36:07,200 --> 00:36:09,803
الآن، كان من المفترض
للحصول على خمس دورات.

558
00:36:09,869 --> 00:36:13,306
لسوء الحظ، أعتقد أننا كذلك
وصولا إلى حوالي ثلاثة.

559
00:36:13,373 --> 00:36:14,975
ذلك...لا تنظر إلى ذلك.

560
00:36:15,041 --> 00:36:19,079
هذه الدورة رسميا
خارج القائمة.

561
00:36:19,145 --> 00:36:20,679
ماذا حدث؟

562
00:36:20,746 --> 00:36:23,515
لقد أصبحت عدوانية بعض الشيء
مع التوابل.

563
00:36:23,582 --> 00:36:25,651
منذ متى وأنت في المنزل؟

564
00:36:25,718 --> 00:36:28,254
اه، بضع ساعات.

565
00:36:28,321 --> 00:36:30,023
تمام.

566
00:36:30,090 --> 00:36:32,325
لا، لا تنظر إلى ذلك.
هذا...

567
00:36:32,392 --> 00:36:34,060
حسنًا، أنا أقوم بإعداد هذا الشواء.

568
00:36:34,127 --> 00:36:36,062
كما تعلمون، الذي قمت به
لعيد ميلادي؟

569
00:36:36,129 --> 00:36:39,698
فقط مع بعض التغييرات.

570
00:36:40,666 --> 00:36:42,869
لقد كنت هنا عندما وصلت إلى هنا؟

571
00:36:42,936 --> 00:36:44,971
نعم. نائم في غرفة النوم.

572
00:36:45,038 --> 00:36:48,074
هل تضع الجزر في الشواء؟

573
00:36:49,442 --> 00:36:51,144
كيف وصلت إلى المنزل؟

574
00:36:51,211 --> 00:36:52,711
عربة، على ما أعتقد.

575
00:36:55,547 --> 00:36:57,516
انتظر، لقد خرج وأخذني؟

576
00:36:57,583 --> 00:36:59,651
ما الذي تتحدث عنه؟

577
00:36:59,718 --> 00:37:03,456
جاك، لقد نزلت من العربة.
رأيت تحطم طائرة.

578
00:37:03,522 --> 00:37:05,859
أليس، أعتقد أنني قد سمعت
إذا كان هناك تحطم طائرة.

579
00:37:05,925 --> 00:37:08,070
- لا يا جاك، لقد رأيت ذلك...
- يميلون إلى أن يكونوا صاخبين إلى حد ما ...

580
00:37:08,094 --> 00:37:11,630
- وبدأت بالمشي و...
- ومن الصعب أن تفوت.

581
00:37:18,537 --> 00:37:21,241
يا. هل أنت بخير؟

582
00:37:21,307 --> 00:37:24,210
- لا، لا أعرف. انا لست...
- ما الخطب؟

583
00:37:24,277 --> 00:37:30,183
كان لدي حلم غريب حقا.
حلم غريب حقا.

584
00:37:31,051 --> 00:37:33,153
أنا آسف.

585
00:37:33,219 --> 00:37:35,155
هل تعرف ماذا
أحلام غريبة تجعلني؟

586
00:37:35,221 --> 00:37:36,956
ماذا؟

587
00:37:37,023 --> 00:37:38,324
جائع.

588
00:37:39,658 --> 00:37:42,095
- هل تريد بعض الجزرة؟
- نعم.

589
00:37:46,966 --> 00:37:49,135
أليس، أريد أن أكون صادقا
معك عن شيء ما.

590
00:37:49,202 --> 00:37:50,702
مم هم؟

591
00:37:52,105 --> 00:37:54,606
لا أعتقد أن هذه المهروسة
البطاطس ستعمل.

592
00:37:55,909 --> 00:37:58,677
هذا لأنك تحتاج
لغليهم أولا، يا عزيزي.

593
00:37:58,744 --> 00:38:00,213
كنت أعرف.

594
00:38:00,280 --> 00:38:02,714
كنت أعلم أن هناك خطوة مفقودة.
هذا احمق.

595
00:38:02,781 --> 00:38:04,050
اسمحوا لي أن أضع وعاء.

596
00:38:04,117 --> 00:38:05,819
لا، لا، لا.

597
00:38:05,885 --> 00:38:07,463
- هيا دعني أضع...
- اصنع لنا بعض المشروبات. يستريح. يستريح.

598
00:38:07,487 --> 00:38:08,388
- تمام. تمام.
- اصنع بعض المشروبات.

599
00:38:08,455 --> 00:38:10,890
أنا الشيف الخاص بك الليلة!

600
00:38:15,862 --> 00:38:17,864
- يا.
- هم؟

601
00:38:18,431 --> 00:38:19,833
كنت تحبني؟

602
00:38:21,234 --> 00:38:22,601
الأكثر.

603
00:38:23,970 --> 00:38:25,171
الأكثر.

604
00:38:29,809 --> 00:38:32,312
<i>♪ غلي البطاطس
أنا... ♪</i>

605
00:38:32,378 --> 00:38:36,382
<i>♪ سلق البطاطس ♪</i>

606
00:38:47,293 --> 00:38:48,904
نعم، هناك دائما الناس

607
00:38:48,928 --> 00:38:50,897
<i>من سيستفيد
من الوضع الراهن،</i>

608
00:38:50,964 --> 00:38:52,398
<i>وسيأتون من أجلنا.</i>

609
00:38:52,465 --> 00:38:55,401
<i>إنهم قادمون إلينا بالفعل.</i>

610
00:38:55,468 --> 00:38:58,670
<i>أنا على استعداد للتضحية
كل شيء لك.</i>

611
00:38:58,737 --> 00:39:00,907
<i>سأقدم كل ما أملك</i>

612
00:39:00,974 --> 00:39:03,376
<i>لخلق هذا العالم الأفضل
لنا جميعًا،</i>

613
00:39:03,443 --> 00:39:06,913
<i>لكنني لا أستطيع حمايتك
بدون ولاءك.</i>

614
00:39:08,714 --> 00:39:12,485
<i>عندما تعد بشيء ما،
هل تفي بهذا الوعد؟</i>

615
00:39:12,552 --> 00:39:17,323
<ط> هل كلمتك السندات الخاصة بك؟
هل كلمتك هي حقيقتك؟</i>

616
00:39:17,390 --> 00:39:19,758
<i>هل هذا هو عهدنا؟</i>

617
00:39:20,692 --> 00:39:22,195
<i>حتى الغد.</i>

618
00:39:49,189 --> 00:39:52,691
<ط> ♪ لماذا تفعل
النجوم تتوهج بالأعلى؟ ♪</i>

619
00:39:55,727 --> 00:40:00,066
<i>♪ ألا يعلمون
انها نهاية العالم؟ ♪</i>

620
00:40:04,370 --> 00:40:05,538
مرحبا؟

621
00:40:05,605 --> 00:40:07,173
<i>لقد ذهبت إلى هناك.</i>

622
00:40:08,007 --> 00:40:09,175
<i>لقد رأيت ذلك.</i>

623
00:40:10,510 --> 00:40:11,777
مارغريت؟

624
00:40:11,844 --> 00:40:13,079
<i>لقد رأيت ذلك.</i>

625
00:40:14,247 --> 00:40:16,883
<i>إنهم يكذبون علينا جميعًا.</i>

626
00:40:18,885 --> 00:40:20,653
لا أستطيع التحدث معك
الآن، مارغريت.

627
00:40:20,719 --> 00:40:22,956
<i>لا أحد يطرح أية أسئلة.</i>

628
00:40:23,022 --> 00:40:25,458
<i>لا يمكننا البقاء هنا بعد الآن،
أليس.</i>

629
00:40:28,928 --> 00:40:30,396
<i>أنا لست مجنونا.</i>

630
00:40:30,463 --> 00:40:32,141
أنت سخيف
وتحتاج إلى وقف هذا.

631
00:40:32,165 --> 00:40:34,467
<i>أليس، أنت تعرفني...</i>

632
00:42:14,634 --> 00:42:15,968
لا.

633
00:42:18,237 --> 00:42:19,372
لا.

634
00:42:42,662 --> 00:42:43,930
مارغريت؟

635
00:42:56,109 --> 00:42:57,744
رقم لا، لا!

636
00:43:03,950 --> 00:43:05,184
انتظر!

637
00:43:07,653 --> 00:43:09,489
لا! لا، ابتعد عني!

638
00:43:09,555 --> 00:43:11,891
مارجريت! ابتعد عني!

639
00:43:12,325 --> 00:43:13,526
مارجريت!

640
00:43:14,627 --> 00:43:16,162
جاك، أنت لا تفهم.

641
00:43:16,229 --> 00:43:17,697
لقد كنت هناك.

642
00:43:17,764 --> 00:43:19,575
- لقد شاهدت كل شيء.
- أنا متعب، أليس.

643
00:43:19,599 --> 00:43:21,510
<i>- رأيت سقوطها.
- أريد أن أذهب للنوم.</i>

644
00:43:21,534 --> 00:43:23,946
حاولت الذهاب والمساعدة
وبعد ذلك سحبوني بعيدًا.

645
00:43:23,970 --> 00:43:25,371
لماذا سيأخذونني بعيدًا؟

646
00:43:25,438 --> 00:43:27,306
- عليك أن تتوقف!
- هم...

647
00:43:27,373 --> 00:43:29,642
لا توجد وسيلة
أنها بخير، جاك.

648
00:43:29,709 --> 00:43:31,010
لا.

649
00:43:32,445 --> 00:43:34,580
لا أعرف ماذا أقول لك.

650
00:43:34,647 --> 00:43:36,817
تيد معها
في المستشفى الآن.

651
00:43:36,884 --> 00:43:38,785
- قال إنها تحتاج إلى بضع غرز.
- مم مم.

652
00:43:38,852 --> 00:43:41,921
لقد تراجعت عن التنظيف
النافذة. لقد كان حادثا.

653
00:43:41,988 --> 00:43:44,123
لا. رأيتها.
لقد قطعت نفسها.

654
00:43:44,190 --> 00:43:45,425
لقد قضيت ليلة سيئة.

655
00:43:45,491 --> 00:43:47,593
- لا! لا!
- لم تكن على ما يرام.

656
00:43:47,660 --> 00:43:49,571
- لقد سقطت، وتخيلت السيناريو الأسوأ.
- لا، لا تفعل ذلك.

657
00:43:49,595 --> 00:43:52,098
- لقد قطعت حنجرتها!
- هذا جنون.

658
00:43:52,165 --> 00:43:53,533
مجنون. إنه جنون.

659
00:43:53,599 --> 00:43:55,535
جاك، لقد رأيت ذلك يحدث.
لقد قطعت نفسها مفتوحة.

660
00:43:55,601 --> 00:43:57,937
كان هناك دماء في كل مكان.
انها ليست مجرد بضع غرز.

661
00:43:58,004 --> 00:44:00,973
من فضلك لا تصاب بالهستيري.

662
00:44:08,347 --> 00:44:09,582
جاك...

663
00:44:12,618 --> 00:44:14,120
لقد كانت صديقتي.

664
00:44:15,688 --> 00:44:17,423
وجاءت لي طلبا للمساعدة.

665
00:44:18,991 --> 00:44:20,493
وأنا تجاهلتها.

666
00:44:22,061 --> 00:44:24,163
ثم حدث هذا.

667
00:44:24,230 --> 00:44:26,199
وأشعر أن هذا خطأي.

668
00:44:28,836 --> 00:44:31,237
إنه ليس خطأ أحد، أليس.
لقد كان حادثا.

669
00:44:31,304 --> 00:44:32,304
لا.

670
00:44:34,140 --> 00:44:35,909
قالت أنهم سيفعلون ذلك
تأتي بعدها

671
00:44:35,975 --> 00:44:38,010
لأنها عرفت شيئا.

672
00:44:40,613 --> 00:44:42,682
لماذا يكذبون
عما حدث؟

673
00:44:42,748 --> 00:44:45,518
- من فضلك، توقف فقط.
- ماذا يخفون؟

674
00:44:47,720 --> 00:44:50,056
هيا يا عزيزي، عليك أن تفعل ذلك
أعترف أن هذا غريب.

675
00:44:50,122 --> 00:44:52,191
- قف!
- هناك شيء خارج!

676
00:45:04,136 --> 00:45:06,439
ماذا تفعل
في مشروع النصر؟

677
00:45:07,808 --> 00:45:10,676
أنت تعرفين ما أفعله، أليس.
أنا مهندس تقني.

678
00:45:11,845 --> 00:45:13,112
مم-هم.

679
00:45:13,914 --> 00:45:15,181
أنا أعرف.

680
00:45:17,383 --> 00:45:19,151
لكن ماذا يفعلون؟

681
00:45:24,123 --> 00:45:25,625
من فضلك...

682
00:45:27,059 --> 00:45:28,361
ما الذي يحدث في الواقع؟

683
00:45:29,128 --> 00:45:30,396
لا تسألني ذلك.

684
00:45:30,463 --> 00:45:32,966
التطوير
من المواد التقدمية؟

685
00:45:33,032 --> 00:45:34,978
- ماذا يعني ذلك حتى؟
- أنت تعلم أننا لا نستطيع التحدث عن هذا.

686
00:45:35,002 --> 00:45:36,245
- ماذا يعني ذلك حتى؟
- أنت تعلم أننا لا نستطيع التحدث عن هذا.

687
00:45:36,269 --> 00:45:37,637
هيا ماذا يعني؟

688
00:45:37,703 --> 00:45:39,772
ماذا يعني ذلك حتى؟
هل تعلم؟

689
00:45:39,840 --> 00:45:41,808
هل تعرف حتى
ما الذي يفعله فرانك في الواقع؟

690
00:45:41,875 --> 00:45:43,209
انها مصنفة.

691
00:45:43,276 --> 00:45:44,586
نحن غير مسموح لنا حتى
لمناقشة وظائفنا

692
00:45:44,610 --> 00:45:46,279
مع الإدارات الأخرى
أنت تعرف ذلك.

693
00:45:46,345 --> 00:45:47,780
ماذا لو كانت مارغريت على حق؟

694
00:45:47,848 --> 00:45:49,016
توقفي عن ذلك يا أليس.

695
00:45:49,081 --> 00:45:49,983
ماذا لو كان هذا المكان خطير؟

696
00:45:50,049 --> 00:45:51,217
- ماذا لو...
- توقف!

697
00:45:53,519 --> 00:45:55,688
أنا جزء من
شيء مهم، أليس.

698
00:45:56,957 --> 00:45:59,592
هذه المهمة،
ما يفعله فرانك، يهم.

699
00:45:59,659 --> 00:46:01,203
أعرف ذلك يا عزيزي،
لكنك لا تستمع لي.

700
00:46:01,227 --> 00:46:04,664
لا! ليس الجميع
يحصل على هذه الفرصة.

701
00:46:04,730 --> 00:46:06,232
وإذا احتفظت
التحدث بهذه الطريقة،

702
00:46:06,299 --> 00:46:07,968
سوف تضع كل شيء في خطر.

703
00:46:08,035 --> 00:46:09,635
هل أنت قلق بشأن خفض رتبتك؟

704
00:46:09,702 --> 00:46:10,982
هذا ما أنت عليه
قلق بشأن؟

705
00:46:11,038 --> 00:46:12,104
حياتنا...

706
00:46:13,105 --> 00:46:15,207
أليس. حياتنا معا.

707
00:46:16,142 --> 00:46:17,310
هذا.

708
00:46:18,077 --> 00:46:19,211
يمكن أن نخسر هذا.

709
00:46:22,015 --> 00:46:23,182
لو سمحت.

710
00:46:24,483 --> 00:46:25,819
مجرد الحصول على عقد من نفسك.

711
00:46:28,554 --> 00:46:29,554
لو سمحت.

712
00:46:30,456 --> 00:46:32,525
اللعنة من أجل.

713
00:46:48,374 --> 00:46:51,544
<i>النصر آمن وأمن.</i>

714
00:46:51,611 --> 00:46:54,047
<ط> مكان مثالي
لتربية الأسرة</i>

715
00:46:54,113 --> 00:46:55,481
<i>لطالما أردت ذلك،</i>

716
00:46:55,548 --> 00:46:57,483
<i>عندما لا تكون مسترخيًا
مع الأصدقاء</i>

717
00:46:57,550 --> 00:47:00,419
<ط>أو الاستمتاع
المناظر الخلابة</i>

718
00:47:00,486 --> 00:47:03,023
<i>من هذه الجنة المشمسة.</i>

719
00:47:03,090 --> 00:47:05,424
<i>على الرغم من أنك قد تجد
أفضل المناظر</i>

720
00:47:05,491 --> 00:47:07,326
<i>في مسبح النادي.</i>

721
00:47:07,393 --> 00:47:10,296
<i>هنا يمكنك أن تعيش الحياة
أنت تستحق.</i>

722
00:47:10,363 --> 00:47:12,798
<i>يمكننا جميعًا أن نعيش الحياة...</i>

723
00:47:56,843 --> 00:47:58,587
<i>إذا كان بإمكاني أن أقول أي شيء لفرانك،</i>

724
00:47:58,611 --> 00:48:01,480
<i>سيكون الأمر مجرد "شكرًا لك".
لأنني لم أكن أعرف</i>

725
00:48:01,547 --> 00:48:03,425
<i>قد أكون سعيدًا إلى هذا الحد.</i>

726
00:48:03,449 --> 00:48:07,720
<ط>بصراحة، أنا لا أتذكر حتى
حياتي قبل النصر.</i>

727
00:48:07,787 --> 00:48:12,324
<ط> لقد أعطانا فرانك الفرصة
من العمر. لن أفعل...</i>

728
00:48:56,036 --> 00:48:58,839
<i>نحن محظوظون جدًا لوجودنا هنا.</i>

729
00:49:11,118 --> 00:49:13,552
حسنًا.

730
00:49:13,619 --> 00:49:16,655
- هل هناك خلل يدور حولها؟
- لا، ليس هذا ما أعرفه.

731
00:49:18,125 --> 00:49:21,962
أعتقد أن هذا مجرد
الإرهاق العادي.

732
00:49:22,028 --> 00:49:24,965
كان لديك أي ضغوط جديدة
أو الضغوط في الآونة الأخيرة؟

733
00:49:25,031 --> 00:49:28,168
- أم...
- - رأت زوجة تيد تسقط.

734
00:49:28,235 --> 00:49:29,702
فكرت ربما قد تكون صدمة.

735
00:49:29,769 --> 00:49:32,005
الصبي، وكان ذلك تماما تعثر.

736
00:49:32,072 --> 00:49:33,506
لقد كانت محرجة جدا.

737
00:49:35,407 --> 00:49:37,510
إنه... لم يكن تعثراً.

738
00:49:39,411 --> 00:49:40,713
لقد قطعت حلقها.

739
00:49:40,780 --> 00:49:43,382
- أليس.
- اه، لا، لا، لا.

740
00:49:46,253 --> 00:49:49,990
يمكن أن تشهد الصدمة في كثير من الأحيان
يؤدي إلى ذكريات مشوهة.

741
00:49:50,056 --> 00:49:51,390
حتى الكوابيس.

742
00:49:53,093 --> 00:49:54,460
انها...

743
00:49:54,527 --> 00:49:56,629
لدي بعض الحبوب
أستطيع أن أصف لذلك.

744
00:49:56,695 --> 00:50:00,934
اه، أنا... لا أعتقد حقًا
أنني بحاجة إلى تلك.

745
00:50:01,767 --> 00:50:03,769
أوه ، إنهم احترازيون.

746
00:50:04,737 --> 00:50:05,906
لقد كان لدى معظم مرضاي

747
00:50:05,972 --> 00:50:08,842
قدرا كبيرا من النجاح
معهم.

748
00:50:08,909 --> 00:50:11,710
سوف يبقيك مرتاحًا.

749
00:50:16,615 --> 00:50:17,815
إنها لا تحتاج إلى تلك.

750
00:50:19,652 --> 00:50:21,520
هذه ليست مشكلة.

751
00:50:21,587 --> 00:50:23,857
يمكننا التعامل مع الأمر بأنفسنا.

752
00:50:25,959 --> 00:50:28,028
حسنا، سأفعل ذلك فقط
احتفظ بذلك في الملف.

753
00:50:34,366 --> 00:50:37,670
ماذا فعلت لمارجريت؟

754
00:50:38,771 --> 00:50:39,906
عفو؟

755
00:50:41,041 --> 00:50:42,041
زوجة تيد.

756
00:50:46,179 --> 00:50:48,547
أنا آسف، أنا فقط... أنا...

757
00:50:48,614 --> 00:50:52,986
ما زلت لا أفهم
كيف أنها بخير.

758
00:50:55,487 --> 00:50:57,834
أنت لا تريد مني أن أناقش
تفاصيل علاجك

759
00:50:57,858 --> 00:50:59,525
مع مرضاي الآخرين، الآن،
هل ستفعل؟

760
00:50:59,592 --> 00:51:03,296
مم... لا أمانع.

761
00:51:03,362 --> 00:51:06,099
أود فقط...أود حقا
تحب تعرف تفاصيل...

762
00:51:06,166 --> 00:51:08,634
كيف أصلحتها.

763
00:51:11,071 --> 00:51:13,405
حسنا، كما تعلمون، نحن نقدم
كلاهما نفسي

764
00:51:13,472 --> 00:51:15,441
والرعاية الجسدية هنا.

765
00:51:15,507 --> 00:51:18,544
وكانت مارغريت
في حاجة إلى كليهما.

766
00:51:18,611 --> 00:51:20,814
والخبر السار هو،
هل هذا جسديا، أنها بخير،

767
00:51:20,881 --> 00:51:23,316
لكن من الناحية النفسية، لم تكن كذلك.

768
00:51:23,382 --> 00:51:25,085
كانت لديها
مشاكل كبيرة.

769
00:51:25,151 --> 00:51:27,888
انفجارات. جنون العظمة.

770
00:51:27,954 --> 00:51:30,656
لقد جعلت الأمر مستحيلاً
لكي يقوم تيد بعمله،

771
00:51:30,723 --> 00:51:34,127
لذلك لم يعد يعمل
لمشروع النصر .

772
00:51:34,194 --> 00:51:36,662
كانت بحاجة إلى قدر كبير من المساعدة.

773
00:51:36,729 --> 00:51:38,899
اه... ليس مثلك.

774
00:51:40,766 --> 00:51:42,135
لا.

775
00:51:42,202 --> 00:51:44,436
ليس من الضروري هنا.

776
00:51:44,503 --> 00:51:46,639
انها تماما
سيناريو مختلف.

777
00:51:47,841 --> 00:51:50,076
ماذا تقولون أيها البريطانيون؟

778
00:51:52,645 --> 00:51:55,315
آه! "الحفاظ على الهدوء والاستمرار في."

779
00:52:00,419 --> 00:52:02,822
جاك.
أخرجني؟

780
00:52:02,889 --> 00:52:05,325
بالطبع.

781
00:52:05,392 --> 00:52:07,160
وتذكر...

782
00:52:07,227 --> 00:52:09,528
- أنني دائما مكالمة هاتفية بعيدا.
- أوه، شكرا لك.

783
00:52:09,595 --> 00:52:10,796
شكراً جزيلاً.

784
00:52:36,389 --> 00:52:37,456
أوه، هيا.

785
00:52:45,332 --> 00:52:47,566
وأنتم تعرفون موقفنا من ذلك.

786
00:52:47,633 --> 00:52:49,803
سعيد جدا لأنك عدت.
لقد تركت هذا.

787
00:52:49,869 --> 00:52:51,549
كنت أنسى رأسي
إذا لم يكن ثمل على.

788
00:52:53,306 --> 00:52:55,708
جاك، ألا ينبغي أن تحصل عليه
العودة إلى العمل؟

789
00:52:55,774 --> 00:52:57,576
نعم. بالطبع.

790
00:53:01,780 --> 00:53:03,283
- أراك الليلة.
- مم هم.

791
00:53:03,350 --> 00:53:04,350
تمام.

792
00:53:43,555 --> 00:53:47,127
أوه لا. لا، ليس...

793
00:55:44,676 --> 00:55:48,747
<i>♪ اعتدت على ذلك
العب بالقلوب... ♪</i>

794
00:55:48,815 --> 00:55:50,658
قد تسأل شيلي
للرقص في وقت ما،

795
00:55:50,682 --> 00:55:53,186
إذا كان يبدو وكأنه وقتا طيبا.

796
00:55:53,253 --> 00:55:55,922
هل مازلت في الحمام؟
سوف نتأخر.

797
00:55:57,157 --> 00:55:58,925
هل ترى الفستان الذي اشتريته لك؟

798
00:55:59,893 --> 00:56:02,262
التقطته الأسبوع الماضي.

799
00:56:02,328 --> 00:56:04,330
لم أستطع التوقف
يصورك فيه.

800
00:56:06,533 --> 00:56:08,268
- شكرًا لك.
- نعم.

801
00:56:09,668 --> 00:56:11,304
أنت تبدو لا تصدق.

802
00:56:13,540 --> 00:56:16,009
تم التفكير في أننا يجب أن
حاول شيئًا مجنونًا.

803
00:56:16,075 --> 00:56:18,912
<i>♪ كانت ستحتضنني
وقبلني ♪</i>

804
00:56:20,380 --> 00:56:21,648
دعونا ننجب طفلاً.

805
00:56:21,713 --> 00:56:23,183
<i>♪ المسكين الأحمق الصغير ♪</i>

806
00:56:23,249 --> 00:56:26,186
- ماذا؟
- ليس الآن.

807
00:56:27,253 --> 00:56:28,388
انظر، أنا أحبك.

808
00:56:30,423 --> 00:56:31,891
وأريد المزيد منك.

809
00:56:33,059 --> 00:56:35,128
وأعتقد أنني أريد القليل منك.

810
00:56:41,167 --> 00:56:43,136
لا أعرف،
أعتقد أنه سيكون ممتعا.

811
00:56:44,571 --> 00:56:46,906
مجرد التفكير في الأمر، حسنا؟

812
00:56:47,607 --> 00:56:48,808
تمام.

813
00:56:48,875 --> 00:56:49,943
<i>♪ أوه، نعم ♪</i>

814
00:56:50,776 --> 00:56:53,112
<i>♪ لقد كنت أحمق... ♪</i>

815
00:56:53,179 --> 00:56:56,182
الليلة ستكون رائعة.
سوف تبدو جميلة.

816
00:56:59,085 --> 00:57:01,688
<i>♪ في اليوم التالي ذهبت ♪</i>

817
00:57:01,753 --> 00:57:05,425
<i>♪ وكنت أعلم أنها كذبت علي ♪</i>

818
00:57:05,491 --> 00:57:08,628
<i>♪ لقد تركتني
بقلب مكسور ♪</i>

819
00:57:08,695 --> 00:57:11,497
<i>♪ وحققت فوزها ♪</i>

820
00:57:14,534 --> 00:57:17,203
مساء الخير.
لقد كنا في انتظاركم.

821
00:57:17,270 --> 00:57:18,338
أنا آسف جدا.

822
00:57:18,404 --> 00:57:20,607
لديك أفضل الجدول
في المنزل.

823
00:57:28,014 --> 00:57:31,818
- من الجيد رؤيتك يا رجل.
- مهلا يا شباب.

824
00:57:31,884 --> 00:57:34,087
لماذا أنتما الإثنان تتقاتلان دائمًا؟
ما مشكلتك؟

825
00:57:34,153 --> 00:57:37,056
- دائماً. باستمرار.
- نحن بخير. نحن بخير.

826
00:57:37,123 --> 00:57:40,193
- أهلاً.
- أوه! أخيراً! أهلاً.

827
00:57:40,827 --> 00:57:43,496
مرحبًا. يا إلهي!

828
00:57:45,431 --> 00:57:47,667
هنا، شرب هذا.

829
00:57:47,734 --> 00:57:49,014
أنت تبدو مثل
دمية صغيرة.

830
00:57:49,068 --> 00:57:50,670
تدور، تدور، تدور! آه!

831
00:57:50,737 --> 00:57:54,107
هذا أنا. هذا أنت.
هنا، اذهب، اذهب، اذهب.

832
00:57:54,173 --> 00:57:56,109
- طوال طريق العودة.
- فقط اشربه كله!

833
00:57:56,175 --> 00:57:58,678
- ها نحن ذا.
- ها نحن ذا!

834
00:57:58,745 --> 00:58:00,580
هنا مثيري الشغب.

835
00:58:02,382 --> 00:58:04,093
لا أستطيع أن أصدق أنه مسموح لنا
لوضعكم جميعا على طاولة واحدة.

836
00:58:04,117 --> 00:58:05,794
أعتقد أنه من الأفضل ل
أغراض التأمين،

837
00:58:05,818 --> 00:58:07,453
- أن نكون صادقين.
- هذا صحيح.

838
00:58:09,155 --> 00:58:12,058
أليس، كيف تشعرين؟

839
00:58:12,125 --> 00:58:14,427
أنا... أنا بخير.
أنا بخير.

840
00:58:15,094 --> 00:58:16,195
هذا جميل.

841
00:58:16,262 --> 00:58:19,465
شكرا جزيلا لك
لدعوتنا.

842
00:58:19,532 --> 00:58:21,644
وإذا سمعت كسر الزجاج،
سأعود إلى هنا.

843
00:58:21,668 --> 00:58:22,902
أوه، لا يغري لنا

844
00:58:22,969 --> 00:58:24,570
أو سنقوم بكسر الزجاج
طوال الليل.

845
00:58:30,109 --> 00:58:31,654
أراك
على حلبة الرقص في وقت لاحق؟

846
00:58:31,678 --> 00:58:33,346
نعم سيدتي. بالطبع.

847
00:58:37,583 --> 00:58:39,986
يمكن لي
الزوج يقيم حفلة أم ماذا؟

848
00:58:42,889 --> 00:58:46,225
يفعل الكثير من أجلنا.

849
00:58:46,292 --> 00:58:48,628
أكثر مما يمكننا سداده من أي وقت مضى.

850
00:58:48,695 --> 00:58:51,764
ولكنني حاولت
قليلا... هدية له.

851
00:58:51,831 --> 00:58:54,367
- اه أوه.
- - بالنسبة لنا جميعا، حقا.

852
00:58:54,434 --> 00:58:56,069
أتمنى أن تستمتع.

853
00:59:11,617 --> 00:59:13,219
أوه!

854
00:59:13,786 --> 00:59:15,321
دعنا نذهب!

855
00:59:54,761 --> 00:59:55,895
لقد خرجت هناك.

856
00:59:57,029 --> 00:59:58,097
لقد رأيت ذلك.

857
01:00:04,704 --> 01:00:06,606
<i>كانت تعاني من نوبات غضب.</i>

858
01:00:07,940 --> 01:00:09,175
جنون العظمة.

859
01:00:19,919 --> 01:00:21,721
ماذا عن ذلك؟

860
01:00:25,224 --> 01:00:28,127
ها أنت ذا. أنحني لك.

861
01:00:30,797 --> 01:00:32,799
الآن، قم ببعض الضوضاء! تعال!

862
01:00:32,866 --> 01:00:35,601
هل يعجبك ذلك؟

863
01:00:35,668 --> 01:00:37,370
هل يا رفاق مثل ذلك؟

864
01:00:37,437 --> 01:00:40,473
انزلوا من مقاعدكم، هيا!

865
01:00:40,540 --> 01:00:42,175
كيف حالك حبيبتي؟
من الجيد رؤيتك.

866
01:00:42,241 --> 01:00:44,277
حسنًا، هذا هو ما
أنا أتحدث عنه.

867
01:00:44,343 --> 01:00:46,679
أنت تعمل بجد، وتلعب بجد.

868
01:00:46,746 --> 01:00:48,214
ماذا تقول يا جاكو؟

869
01:00:50,918 --> 01:00:52,718
- جاك، أريد العودة إلى المنزل.
- ماذا؟

870
01:00:52,785 --> 01:00:54,020
أريد أن أذهب.

871
01:00:54,086 --> 01:00:55,955
هيا تيم!
هيا تيم!

872
01:00:56,022 --> 01:00:58,224
حسنًا!

873
01:00:58,291 --> 01:01:01,027
ووو!

874
01:01:01,093 --> 01:01:03,229
ماذا عن ذلك؟
ضع يديك معًا.

875
01:01:03,296 --> 01:01:04,530
من فضلك، نحن بحاجة إلى المغادرة.

876
01:01:04,597 --> 01:01:06,165
نحن بحاجة إلى المغادرة الآن.
لو سمحت.

877
01:01:06,232 --> 01:01:07,376
- سنصب لك مشروبًا فحسب.
- لو سمحت.

878
01:01:07,400 --> 01:01:08,668
- لا.
- عليك أن تكون بخير.

879
01:01:08,734 --> 01:01:11,771
فقط الأفضل للنصر.
يا إلهي!

880
01:01:11,839 --> 01:01:13,973
حسنًا، اجلس.

881
01:01:18,978 --> 01:01:22,014
اه، لدي العبء
الآن أحاول متابعة ذلك،

882
01:01:22,081 --> 01:01:24,450
والذي سيكون صعبا، ولكن...

883
01:01:24,517 --> 01:01:27,520
- جاك...
- يجب أن أعترف أنني، اه...

884
01:01:29,188 --> 01:01:31,524
كنت أخطط...

885
01:01:31,591 --> 01:01:33,693
عرض تقديمي صغير خاص بي.

886
01:01:33,759 --> 01:01:37,563
أنا أعرف.

887
01:01:37,630 --> 01:01:41,869
أنا أعرف. نعم.
حسنًا. حسنًا.

888
01:01:43,904 --> 01:01:45,171
غرف جاك.

889
01:01:47,106 --> 01:01:49,475
لو أستطيع أن أجعلك هنا
لمدة دقيقة.

890
01:01:51,945 --> 01:01:53,412
جاك.

891
01:01:53,479 --> 01:01:55,916
جاك، من فضلك، أنا بحاجة إلى ذلك
اذهب للمنزل. نحن بحاجة إلى المغادرة.

892
01:01:55,983 --> 01:01:58,518
هيا الجميع،
أعطه جولة من التصفيق.

893
01:01:58,584 --> 01:02:00,624
يحتاج إلى القليل من التشجيع.

894
01:02:01,120 --> 01:02:02,622
جولة كبيرة من التصفيق.

895
01:02:02,688 --> 01:02:05,458
دعونا نعطيه
ترحيب بانتصار كبير!

896
01:02:07,727 --> 01:02:09,328
غرف جاك.

897
01:02:17,470 --> 01:02:21,507
الليلة هي ليلتي المفضلة
من السنة.

898
01:02:21,574 --> 01:02:24,176
أحب رؤية الجميع
تحت سقف واحد،

899
01:02:24,243 --> 01:02:26,779
رؤية مقدار نمونا جميعًا.

900
01:02:29,016 --> 01:02:30,550
لكن قليل...

901
01:02:31,717 --> 01:02:33,719
قليلون هم من كبروا...

902
01:02:35,054 --> 01:02:37,490
بشكل مثير للإعجاب...

903
01:02:37,557 --> 01:02:39,325
مثل هذا الشاب هنا.

904
01:02:43,897 --> 01:02:47,433
لقد ناقشت طويلا وصعبا
عن هذا والله أعلم. يا للعجب!

905
01:02:47,500 --> 01:02:51,637
إنه بالتأكيد
خارج عن المألوف.

906
01:02:51,704 --> 01:02:55,408
لكن هل تعرف ماذا؟ هذا الرجل
خارج عن المألوف.

907
01:02:55,474 --> 01:02:59,111
هذا الرجل أنا في رهبة منه.

908
01:03:01,213 --> 01:03:03,749
جاك تشامبرز، يشرفني...

909
01:03:06,920 --> 01:03:09,355
لدعوتكم للانضمام إلى صفحتنا...

910
01:03:11,290 --> 01:03:12,926
المجلس الاستشاري الأعلى.

911
01:03:29,775 --> 01:03:31,711
هل أنت الرجل
أن تقول أنك؟

912
01:03:42,321 --> 01:03:43,356
انها مناسبة جيدة.

913
01:03:46,492 --> 01:03:48,361
شكرا لك على ولائك.

914
01:03:49,997 --> 01:03:51,564
المزيد من الأشياء الجيدة في المستقبل.

915
01:03:54,400 --> 01:03:56,202
ماذا عن ذلك،
السيدات والسادة.

916
01:04:33,006 --> 01:04:34,841
هل تريد رؤية الصبي يرقص؟

917
01:04:38,511 --> 01:04:41,180
انظروا إلى رقصة هذا الصبي!

918
01:04:42,314 --> 01:04:45,819
تعال! تعال!

919
01:04:49,555 --> 01:04:51,858
انظروا ماذا يستطيع أن يفعل!

920
01:04:58,131 --> 01:05:01,110
<i>- لا تقل ذلك. سوف تحصل على وظيفة أخرى.
- أليس!</i>

921
01:05:02,368 --> 01:05:05,806
مهلا. ما هو الخطأ؟ عسل.

922
01:05:07,074 --> 01:05:09,843
ماذا حدث؟ ما هو الخطأ؟

923
01:05:11,444 --> 01:05:12,913
إنه أمر غير عادي!

924
01:05:19,986 --> 01:05:22,022
كل شيء على ما يرام. لا بأس.

925
01:05:22,089 --> 01:05:23,355
الأرنب، نحن بحاجة للذهاب.

926
01:05:23,422 --> 01:05:24,766
نحن بحاجة للخروج من هنا
الآن.

927
01:05:24,790 --> 01:05:27,293
- لا، لا، لا. نحن بخير.
- نحن بحاجة للذهاب.

928
01:05:27,359 --> 01:05:30,964
نحن بخير. تعال.
قل لي ماذا حدث؟

929
01:05:34,101 --> 01:05:36,268
ماذا عن ذلك، هاه؟

930
01:05:37,104 --> 01:05:38,404
هل تشاهدينه وهو يرقص؟

931
01:05:38,471 --> 01:05:40,339
مارغريت كانت على حق.

932
01:05:41,875 --> 01:05:45,478
وكانت تطرح الأسئلة
أنهم لا يريدون منا أن نسأل.

933
01:05:45,544 --> 01:05:48,547
وهكذا أسكتوها.

934
01:05:48,614 --> 01:05:50,483
انها لم تنزلق.
لم يكن حادثا.

935
01:05:50,549 --> 01:05:53,352
رأيت ذلك يحدث.
رأيتها تسقط.

936
01:05:53,419 --> 01:05:55,588
إنهم يكذبون بشأن كل شيء.

937
01:05:59,126 --> 01:06:00,693
الرقص، جاك!

938
01:06:03,529 --> 01:06:05,899
دعونا نجعله يدور، أليس كذلك؟

939
01:06:05,966 --> 01:06:08,467
وهكذا خرجت إلى هناك،
ورأيته.

940
01:06:08,534 --> 01:06:10,603
ذهبت...خرجت أين؟

941
01:06:10,669 --> 01:06:14,306
نعم هذا كل شيء!
هيا يا فتى، أسرع!

942
01:06:14,373 --> 01:06:17,043
استمر في ذلك! تعال!
تعال! نعم!

943
01:06:19,345 --> 01:06:20,780
هذا كل شيء!

944
01:06:21,948 --> 01:06:24,985
ها ها!

945
01:06:25,051 --> 01:06:27,653
ألا يجعلك هذا تصدق؟

946
01:06:28,989 --> 01:06:30,857
الوقوف!

947
01:06:30,924 --> 01:06:34,861
الوقوف، واتخاذ القوس!
خذ القوس، أنت تستحق ذلك!

948
01:06:34,928 --> 01:06:38,064
وعندما لمست ذلك،
رأيت شيئا.

949
01:06:39,065 --> 01:06:41,667
وأظل أتذكر المزيد.

950
01:06:41,734 --> 01:06:44,537
وسمعت صوت فرانك
وهو في رأسي..

951
01:06:44,603 --> 01:06:46,873
إنه أكثر من مجرد
احتفال

952
01:06:46,940 --> 01:06:51,777
من حريتنا من المجتمع
اللوائح التعسفية،

953
01:06:51,845 --> 01:06:57,017
إنه احتفال
من العنان للإمكانات!

954
01:06:57,083 --> 01:06:59,920
إنه تذكير بمن نحن!

955
01:06:59,986 --> 01:07:02,388
هل يمكنني فقط أن أظهر لك؟
دعنا فقط نذهب إلى هناك.

956
01:07:02,454 --> 01:07:03,632
الجميع سيكون
مشتت الآن.

957
01:07:03,656 --> 01:07:04,891
يمكننا أن نأخذ سيارة دين.

958
01:07:04,958 --> 01:07:06,625
- يمكننا التوجه إلى...
- توقف. قف. توقف!

959
01:07:08,228 --> 01:07:10,563
- هل فقدت عقلك؟
- ماذا؟

960
01:07:10,629 --> 01:07:12,331
ذهبت إلى المقر؟

961
01:07:12,398 --> 01:07:14,878
- لأنني اعتقدت أنني رأيت تحطم طائرة.
- إنها القاعدة الواحدة..

962
01:07:14,935 --> 01:07:16,478
- لا، أعرف...
- يطلبون منا الاحترام.

963
01:07:16,502 --> 01:07:18,271
أنت تعرف مدى خطورة ذلك.

964
01:07:18,337 --> 01:07:20,439
نحن لا نعود إلى الوراء.

965
01:07:20,506 --> 01:07:22,943
نحن ندفع للأمام، أليس كذلك؟

966
01:07:23,776 --> 01:07:25,278
نحن نتحرك!

967
01:07:25,344 --> 01:07:28,380
- هل سرقت من الدكتور كولينز؟
- لأن مارغريت لا يمكن أن تكون بخير!

968
01:07:28,447 --> 01:07:31,084
تمسكي بنفسك يا أليس!

969
01:07:31,151 --> 01:07:33,485
أنت تتصرف مثل طفل.

970
01:07:33,552 --> 01:07:35,021
زوجك هناك

971
01:07:35,088 --> 01:07:37,690
الحصول على الليلة الأكثر أهمية
من حياته.

972
01:07:37,756 --> 01:07:38,992
يتم الاحتفال به،

973
01:07:39,059 --> 01:07:39,993
وأنت هنا
تحاول تدميرها؟

974
01:07:40,060 --> 01:07:41,328
لا! لا!

975
01:07:41,393 --> 01:07:44,064
أنت تبدو تمامًا مثل مارغريت!

976
01:07:48,268 --> 01:07:50,036
عالم من هو؟

977
01:07:50,103 --> 01:07:51,338
لنا!

978
01:07:51,403 --> 01:07:53,439
لمن هذا العالم؟

979
01:07:53,505 --> 01:07:54,841
لنا!

980
01:07:54,908 --> 01:07:56,551
- لمن هذا العالم؟
- لنا!

981
01:07:56,575 --> 01:07:57,476
لمن هذا العالم؟

982
01:07:57,543 --> 01:07:58,744
لنا!

983
01:08:04,117 --> 01:08:06,485
- لمن هو العالم؟ لنا!
- لنا!

984
01:08:06,552 --> 01:08:08,989
- لمن هو العالم؟ لنا!
- لنا!

985
01:08:09,055 --> 01:08:10,489
عالم من هو؟

986
01:08:10,556 --> 01:08:12,058
- لنا!
- لنا!

987
01:08:12,125 --> 01:08:13,860
- لمن هو العالم؟ لنا!
- لنا!

988
01:08:13,927 --> 01:08:16,495
- لمن هو العالم؟ لنا!
- لنا!

989
01:08:27,207 --> 01:08:29,242
إنهم يطلقون عليه
استخراج العملية.

990
01:08:29,309 --> 01:08:31,477
إنها تصريح أمني أعلى.

991
01:08:31,543 --> 01:08:33,412
سأتوجه
الأمر كله بنفسي،

992
01:08:33,479 --> 01:08:36,116
وهو تصويت حقيقي ل
الثقة من فرانك، على ما أعتقد.

993
01:08:37,650 --> 01:08:40,186
<i>♪ شاهد الأهرامات ♪</i>

994
01:08:40,253 --> 01:08:43,722
<i>♪ على طول النيل ♪</i>

995
01:08:49,795 --> 01:08:51,831
- مرحبا!
- مرحباً!

996
01:08:51,898 --> 01:08:52,999
ها هو.

997
01:08:53,066 --> 01:08:56,568
يا بلدي. تلك جميلة.
ادخل.

998
01:08:56,635 --> 01:08:57,804
ادخل.

999
01:08:57,871 --> 01:08:59,248
أريد ذلك لك.
شكرًا لك.

1000
01:08:59,272 --> 01:09:00,941
هل تأخرنا؟
أشعر أننا تأخرنا.

1001
01:09:01,007 --> 01:09:02,417
نحن حرفيا
يصلون في نفس الوقت.

1002
01:09:02,441 --> 01:09:03,752
ما هي
هذه الأطباق؟ رائع!

1003
01:09:03,776 --> 01:09:05,544
مهما كان ما يحدث هنا،
أنا أحب. أنا أحب.

1004
01:09:05,611 --> 01:09:07,047
هل أحببت ذلك؟

1005
01:09:07,113 --> 01:09:08,523
- نعم الديكور...
- أنا سعيد يا بيل. أنا سعيد.

1006
01:09:08,547 --> 01:09:09,382
حسنًا يا صديقي،
قل لي الحقيقة.

1007
01:09:09,448 --> 01:09:10,616
هل هو قادم حقاً؟

1008
01:09:10,683 --> 01:09:12,185
هذا لك.
أعتقد أنه قادم.

1009
01:09:12,252 --> 01:09:13,461
كيف بحق الجحيم حصلت على فرانك
أن تأتي إلى منزلك؟

1010
01:09:13,485 --> 01:09:15,055
لم أكن أنا. لقد كانت أليس.

1011
01:09:15,121 --> 01:09:16,799
هذه هي الامتيازات. أحصل عليه.
هذه هي الطريقة التي تعيش بها.

1012
01:09:16,823 --> 01:09:18,663
هو كل شيء في هذا المنزل
من الكتالوج؟

1013
01:09:18,724 --> 01:09:20,693
إنه منزل. أرني الخاتم.
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

1014
01:09:20,759 --> 01:09:22,228
هل تغلبنا على الأرنب؟

1015
01:09:22,295 --> 01:09:24,864
اه، هي... إنها لن تأتي.

1016
01:09:25,664 --> 01:09:27,901
- جلالة.
- اخبرتك.

1017
01:09:27,968 --> 01:09:29,544
- آسف يا أولاد. هل يمكنني فقط الحصول على...
- نعم نعم.

1018
01:09:29,568 --> 01:09:30,913
كما تعلمون، إنه أمر جيد
يمكنك الرقص،

1019
01:09:30,937 --> 01:09:32,415
لأنك بشع جدا
غير جذاب.

1020
01:09:32,439 --> 01:09:34,250
- إنهم هنا!
- كم من الأسرار لديك...

1021
01:09:34,274 --> 01:09:35,674
شكرا لك.

1022
01:09:35,741 --> 01:09:37,261
- من الجيد أن أراك.
- رائع.

1023
01:09:37,310 --> 01:09:40,579
كنت أعرف. قلت بيج.
سيكون حدثًا بدون ربطة عنق.

1024
01:09:40,646 --> 01:09:44,084
- فرانك.
- جاك! أنت مجنون ابن العاهرة!

1025
01:09:44,150 --> 01:09:45,550
ماذا تريد مني
لتفعل مع هذا؟

1026
01:09:45,584 --> 01:09:47,020
التمسك بها.

1027
01:09:47,087 --> 01:09:48,697
قلت لها سيكون الأمر كذلك
شيء عارضة.

1028
01:09:48,721 --> 01:09:50,123
- ضع ذلك على الجليد.
- رائع.

1029
01:09:50,190 --> 01:09:51,891
- شكرا لحضوركم.
- أنا فخور بك.

1030
01:09:51,958 --> 01:09:53,302
- شكرًا لك.
- يا له من منزل جميل، بالمناسبة.

1031
01:09:53,326 --> 01:09:55,095
جاك، هل يمكنك أن تصنع شيلي؟
كوكتيل؟

1032
01:09:55,161 --> 01:09:56,429
بالطبع.

1033
01:09:56,495 --> 01:09:58,074
مهلا، فرانك، كان ذلك
جحيم حفلة الليلة الماضية.

1034
01:09:58,098 --> 01:09:59,265
لقد كان.

1035
01:09:59,332 --> 01:10:01,533
أحاول الحصول على زوجتي
في كأس مارتيني.

1036
01:10:02,869 --> 01:10:04,570
- لقد أحب ذلك.
- لا، لم يفعل.

1037
01:10:04,636 --> 01:10:06,514
- أين مشروبك؟
- إنه هنا. هتافات!

1038
01:10:06,538 --> 01:10:08,707
هتافات.
إنه منزل رائع.

1039
01:10:08,774 --> 01:10:10,477
- كيف حالك؟
- أنا؟

1040
01:10:10,542 --> 01:10:11,811
- أنا مذهل.
- مم هم.

1041
01:10:11,878 --> 01:10:13,712
بعد الليلة التي قضاها جاك،
أنا لا يصدق.

1042
01:10:13,779 --> 01:10:14,848
يمين. بالطبع.

1043
01:10:14,914 --> 01:10:17,750
هتافات. شكرا لحضوركم.

1044
01:10:17,817 --> 01:10:19,785
- لقد كنت انتصارا الليلة الماضية.
- أوه!

1045
01:10:19,853 --> 01:10:21,163
لم نتوقف عن الحديث
عنك.

1046
01:10:21,187 --> 01:10:22,721
يا رفاق اذهبوا الآن
واستمتعوا.

1047
01:10:22,788 --> 01:10:25,657
سأعود
إلى اللوحات والانتهاء،

1048
01:10:25,724 --> 01:10:27,564
- و، أم، سوف أراك في...
- هل يمكنني مساعدتك؟

1049
01:10:27,626 --> 01:10:29,105
- لا، لا، لا، لا، اذهب.
- أنت متأكد؟ تمام.

1050
01:10:29,129 --> 01:10:30,562
يعد. اذهب للتجسس.

1051
01:10:30,629 --> 01:10:31,931
أنا أحب هذا لاعب سجل.

1052
01:10:31,998 --> 01:10:33,442
- أنت تفعل؟ هل يعجبك ذلك يا بيل؟
- أنا أحبه.

1053
01:10:33,466 --> 01:10:35,306
في منزلي، لدي مقعد.
كيف حصلت...

1054
01:10:37,837 --> 01:10:39,671
ربما يمكنك معرفة ذلك الآن

1055
01:10:39,738 --> 01:10:42,475
أن المقبلات أين
أنا حقا أعبر عن نفسي

1056
01:10:42,541 --> 01:10:44,411
واتفاقية باك.

1057
01:10:44,477 --> 01:10:45,744
إنها مهارة.

1058
01:10:45,812 --> 01:10:47,447
ربما يمكنك أن تعلمني في وقت ما.

1059
01:10:47,514 --> 01:10:49,049
لا يمكن تدريسها.

1060
01:11:02,262 --> 01:11:04,297
لقد تعلمت شيئا
مثيرة للغاية.

1061
01:11:06,399 --> 01:11:07,801
أوه حقًا؟ ما هذا؟

1062
01:11:07,867 --> 01:11:10,303
الشائعات هي أنت وجاك
يحاولون.

1063
01:11:10,370 --> 01:11:12,072
أوه، حسنا...

1064
01:11:12,138 --> 01:11:13,807
- سنرى.
- مم.

1065
01:11:14,673 --> 01:11:16,209
نأمل أن نرى طفلاً صغيراً.

1066
01:11:21,780 --> 01:11:25,318
أنا آسف
الأرنب لم يصدقك.

1067
01:11:36,362 --> 01:11:38,998
ولكن بعد ذلك مرة أخرى، لم تفعل ذلك
صدق مارجريت، لذا...

1068
01:11:40,967 --> 01:11:42,869
لماذا يجب أن يصدقك أحد؟

1069
01:11:50,276 --> 01:11:52,312
يا إلهي، أنت تبهرني.

1070
01:11:53,779 --> 01:11:55,647
لأنني كنت أنتظر
لشخص مثلك.

1071
01:11:55,714 --> 01:11:58,684
شخص ما لتحدي لي.

1072
01:12:01,221 --> 01:12:03,189
لم يتغير أي رجل عظيم
مسار التاريخ

1073
01:12:03,256 --> 01:12:06,993
دون أن يتم دفعك
إلى حدود إمكاناته.

1074
01:12:08,094 --> 01:12:09,329
وأنت تدفعني.

1075
01:12:11,498 --> 01:12:12,832
نعم.

1076
01:12:15,767 --> 01:12:17,837
أتمنى أن تستمر.

1077
01:12:29,449 --> 01:12:30,984
ومع ذلك، أنت هنا.

1078
01:12:32,751 --> 01:12:34,254
تحضير العشاء .

1079
01:12:36,755 --> 01:12:38,224
مثل فتاة جيدة.

1080
01:12:46,866 --> 01:12:48,210
- يجلس.
- قطعاً.

1081
01:12:48,234 --> 01:12:49,644
هل تعلم
إذا كان صبي أو فتاة؟

1082
01:12:49,668 --> 01:12:51,905
لا، أتمنى أن يكون صبياً.
شكرًا لك.

1083
01:12:51,971 --> 01:12:53,651
لا يمكن الحصول على ما يكفي
منهم، أليس كذلك؟

1084
01:12:53,705 --> 01:12:55,384
الفتيات صعبة. هم.

1085
01:12:55,408 --> 01:12:57,709
- سأكون هناك، حسنًا؟
- شكرًا لك.

1086
01:12:59,379 --> 01:13:01,780
كما تعلم، أخبرتني أليس أنك كذلك
جحيم لاعب التنس.

1087
01:13:01,848 --> 01:13:03,983
- أوه، أنها تفعل؟
- هل هذا صحيح؟ نعم.

1088
01:13:04,050 --> 01:13:05,618
إنها مهذبة.

1089
01:13:05,684 --> 01:13:07,329
حسنا، نحن نبحث
لبعض المنافسين الشرسين.

1090
01:13:07,353 --> 01:13:09,098
إذا كنت على استعداد من أي وقت مضى
للخروج من هناك، اتصل بي.

1091
01:13:09,122 --> 01:13:10,933
لقد سمعت عن تلك الضربة الخلفية،
على الرغم من أنها مشهورة.

1092
01:13:10,957 --> 01:13:12,825
إذا كنت تريد شريكًا،
أنا لك يا رجل.

1093
01:13:12,892 --> 01:13:14,726
هذا كثير من الضغط.
لا أعرف إذا...

1094
01:13:14,793 --> 01:13:16,329
شكرا لك.

1095
01:13:26,339 --> 01:13:28,659
أنا أتناول السمكة. أنا لا أفعل ذلك
أعرف ما لديكم يا رفاق.

1096
01:13:30,009 --> 01:13:31,444
جميل أن نرى وجها مألوفا.

1097
01:13:31,511 --> 01:13:33,422
أم، لذلك على أي حال،
تلك النوافذ هناك،

1098
01:13:33,446 --> 01:13:34,814
النوافذ المضلعة؟

1099
01:13:34,881 --> 01:13:36,616
يتم استدعاؤهم في الواقع
نوافذ "جالوسي".

1100
01:13:36,683 --> 01:13:37,917
هل تعلم ذلك؟

1101
01:13:37,984 --> 01:13:39,395
- لم تعرف السبب.
- يا فتى.

1102
01:13:39,419 --> 01:13:40,653
لذا فإن أصل الكلمة هو ...

1103
01:13:40,719 --> 01:13:41,964
"الغيرة."

1104
01:13:41,988 --> 01:13:43,199
وأنت تقول،
"من هذا الطفل؟"

1105
01:13:43,223 --> 01:13:44,591
ويقولون: "إنه طفلك".

1106
01:13:44,657 --> 01:13:46,326
وأنت تقول،
"كيف يمكن أن يكون ذلك؟"

1107
01:13:46,392 --> 01:13:47,759
وهو طفلك.

1108
01:13:47,827 --> 01:13:50,129
وأنا أفعل ذلك كل عام.

1109
01:13:50,196 --> 01:13:53,333
فيوليت، من أين أنتِ؟

1110
01:13:53,399 --> 01:13:56,336
- عفو؟
- قلت: "من أين أنت؟"

1111
01:13:57,670 --> 01:13:59,239
فيلادلفيا.

1112
01:13:59,305 --> 01:14:01,317
- مم! أنا من فيلادلفيا!
- هل أنت جاد؟

1113
01:14:01,341 --> 01:14:03,042
- لم أكن أعرف ذلك.
- كنت أعرف أنني أحببتك.

1114
01:14:03,109 --> 01:14:05,189
معظم النساء هنا
هم من فيلادلفيا.

1115
01:14:06,145 --> 01:14:08,514
أو بالتيمور. أو شيكاغو.

1116
01:14:08,581 --> 01:14:09,748
لقد لاحظت.

1117
01:14:09,816 --> 01:14:11,160
مم. هل يمكنني
الحصول على أي شخص أي شيء؟

1118
01:14:11,184 --> 01:14:12,428
أنا لا تفوت
الشتاء.

1119
01:14:12,452 --> 01:14:14,153
لا، لا، لا.
وأزدهر في ضوء الشمس،

1120
01:14:14,220 --> 01:14:15,655
على الرغم من ذلك
أنا ذو بشرة مرمرية.

1121
01:14:15,722 --> 01:14:18,124
أنا أحب أشعة الشمس.
أنا أحب الشاطئ.

1122
01:14:18,191 --> 01:14:19,758
- مم.
- إنها تفعل.

1123
01:14:19,826 --> 01:14:21,294
ما هو الشاطئ الأخير
ذهبت إلى؟

1124
01:14:21,361 --> 01:14:22,705
أوه، حقيقة ممتعة عن الشاطئ.

1125
01:14:22,729 --> 01:14:24,130
- قرأت هذا.
- نعم؟

1126
01:14:24,197 --> 01:14:25,608
الشواطئ هي في الواقع بعض
من أقذر الأماكن

1127
01:14:25,632 --> 01:14:27,333
في العالم كله.

1128
01:14:27,400 --> 01:14:29,144
- مجرد رمل من المرض و...
- - بيتر!

1129
01:14:29,168 --> 01:14:30,479
لا تقل "مرض"
على مائدة العشاء.

1130
01:14:30,503 --> 01:14:32,071
هذا صحيح.
انهم بحاجة الى معرفة.

1131
01:14:32,138 --> 01:14:35,508
ربما أستطيع أن أخمن.
رأس هيلتون؟ كيب كود؟

1132
01:14:35,575 --> 01:14:37,043
أو شاطئ جيرسي؟

1133
01:14:39,512 --> 01:14:42,615
وكلنا شهر العسل
في جزيرة البحر،

1134
01:14:42,682 --> 01:14:45,885
أو البوكونوس،
أو شلالات نياجرا.

1135
01:14:49,255 --> 01:14:51,391
أعتقد أن تلك تحظى بشعبية
وجهات شهر العسل.

1136
01:14:51,457 --> 01:14:53,660
- غالي.
- مم هم. جميل، جميل.

1137
01:14:53,726 --> 01:14:55,895
بيتر، أنت، اه... لم تفعل ذلك
أنهيت قصتك

1138
01:14:55,962 --> 01:14:57,664
مم!
بيل هنا على الأرجح

1139
01:14:57,730 --> 01:14:59,608
- من أسوأ لاعبي الجولف..
- أنا آسف، بيتر.

1140
01:14:59,632 --> 01:15:02,402
أنا لم أنتهي تماما. البنفسجي،
أين التقيت بيل؟

1141
01:15:03,870 --> 01:15:05,672
حسنًا، التقينا في القطار.

1142
01:15:05,738 --> 01:15:07,240
- إلى بوسطن.
- إلى بوسطن.

1143
01:15:07,307 --> 01:15:08,775
نعم.

1144
01:15:08,841 --> 01:15:11,010
نعم.

1145
01:15:11,077 --> 01:15:12,712
لقد أسقطت تذكرتك.

1146
01:15:12,779 --> 01:15:15,915
فانحنى إلى الأسفل، والتقطه،
أعطاها لك، أليس كذلك؟

1147
01:15:16,949 --> 01:15:18,217
إنه كذلك، نعم.

1148
01:15:19,218 --> 01:15:20,987
هكذا التقت مارجريت بتيد.

1149
01:15:22,622 --> 01:15:24,223
و بيج، هل أنا على حق في التفكير

1150
01:15:24,290 --> 01:15:26,726
هكذا كانت ديبي ماكنتاير
التقت بزوجها؟

1151
01:15:26,793 --> 01:15:28,961
نعم أنا. هكذا التقيا.

1152
01:15:29,028 --> 01:15:31,230
- نعم هذا صحيح. أنا غيور.
- هل هو؟

1153
01:15:31,297 --> 01:15:32,441
- الصراحة قصة حلوة.
- - رائع.

1154
01:15:32,465 --> 01:15:34,000
نعم. نعم.

1155
01:15:34,067 --> 01:15:34,834
أليس هذا مضحكا،
طريقة تلك المصادفات...

1156
01:15:34,901 --> 01:15:36,536
لا يصدق.

1157
01:15:36,602 --> 01:15:37,813
لا يوجد سوى الكثير
قصص مختلفة قيل لنا.

1158
01:15:37,837 --> 01:15:40,306
يقال لنا ما نتذكره.

1159
01:15:40,873 --> 01:15:42,909
حتى...

1160
01:15:42,975 --> 01:15:45,645
نحاول أن نتذكر الأشياء..

1161
01:15:45,712 --> 01:15:48,381
أنهم يريدون منا أن ننسى.

1162
01:15:49,382 --> 01:15:50,917
- مثل مارجريت.
- أليس...

1163
01:15:50,983 --> 01:15:54,220
رقم جاك. لا بأس.

1164
01:15:56,155 --> 01:15:58,558
أنا فضولي لسماع ذلك
أين هي ذاهبة مع هذا.

1165
01:16:00,360 --> 01:16:03,229
فرانك يفعل شيئا لنا.

1166
01:16:11,137 --> 01:16:13,439
الأوهام ، مشاكل في الذاكرة ،
الهستيريا.

1167
01:16:13,506 --> 01:16:16,042
لقد رأينا هذه القضايا
مع مارغريت،

1168
01:16:16,109 --> 01:16:18,277
واعلم أنه، اه،
قابل للشفاء تماما.

1169
01:16:18,344 --> 01:16:21,849
لقد وصف لك الدكتور كولينز
مجموعة من الأدوية،

1170
01:16:21,914 --> 01:16:23,483
الذي أنت
من الواضح أنه لا يأخذ.

1171
01:16:23,549 --> 01:16:24,550
السؤال هو لماذا...

1172
01:16:24,617 --> 01:16:27,320
إنه يكذب علينا.
إنه يكذب علينا جميعاً.

1173
01:16:27,387 --> 01:16:30,690
الأرنب، أفضل صديق لك،
قلق عليك.

1174
01:16:30,757 --> 01:16:32,191
إنها تعتقد أنك بحاجة إلى المساعدة.

1175
01:16:32,258 --> 01:16:33,726
هل هذا هو السبب في أنها
ليس هنا الليلة؟

1176
01:16:33,793 --> 01:16:35,371
لأنك لم تريد
للتذكير بذلك.

1177
01:16:35,395 --> 01:16:37,096
إنه يستخدمك.
إنه يستخدمنا جميعاً

1178
01:16:37,163 --> 01:16:39,108
هل تعرف حتى ما
مشروع النصر هو في الواقع؟

1179
01:16:39,132 --> 01:16:42,268
- هل سبق لك أن سألت؟
- هل أنت؟

1180
01:16:42,335 --> 01:16:44,537
هل هذا سبب خروجك إلى هناك؟

1181
01:16:46,874 --> 01:16:48,908
إلى المقر؟

1182
01:16:50,009 --> 01:16:51,911
ماذا؟

1183
01:16:53,346 --> 01:16:54,914
- أنا آسف. أنا آسف جدا.
- أليس...

1184
01:16:54,981 --> 01:16:56,191
لكنك لا تعرف
ماذا يفعل.

1185
01:16:56,215 --> 01:16:57,885
لقد تجولت وحدك.

1186
01:16:57,950 --> 01:16:59,385
لقد تجاهلت كل قاعدة.

1187
01:16:59,452 --> 01:17:02,121
ووضعت كل حياتك
في خطر.

1188
01:17:06,926 --> 01:17:08,494
نعم، لقد خرجت إلى هناك

1189
01:17:08,561 --> 01:17:10,339
وذهبت إلى المقر
ورأيت ما يخفيه.

1190
01:17:10,363 --> 01:17:12,007
- ما أخفيه.
- إنه يكذب علينا.

1191
01:17:12,031 --> 01:17:13,609
- يا عزيزي.
- - إنه يكذب علينا جميعاً

1192
01:17:13,633 --> 01:17:15,110
حول ما هو مشروع النصر
في الواقع.

1193
01:17:15,134 --> 01:17:15,903
- لقد حاصرنا هنا.
- أليس...

1194
01:17:15,968 --> 01:17:17,136
مُحاصَر؟

1195
01:17:18,738 --> 01:17:21,607
آمل ألا يشعر أحد بأنه محاصر.
هل تشعر أنك محاصر؟

1196
01:17:21,674 --> 01:17:22,674
البنفسجي؟

1197
01:17:24,277 --> 01:17:26,145
الوتد؟

1198
01:17:27,915 --> 01:17:29,749
هذا هو الذهان الخاص بك.

1199
01:17:29,817 --> 01:17:33,753
أنت تعاني من الثقة
كشعور بالاختناق،

1200
01:17:33,821 --> 01:17:36,122
ومع ذلك فإنك تثق كل يوم.

1201
01:17:36,857 --> 01:17:38,157
نحن جميعا نفعل.

1202
01:17:38,224 --> 01:17:41,694
الليلة، لقد وثقت بنا
في منزلك.

1203
01:17:44,197 --> 01:17:46,632
مثلما وثقت بك
في غرفة نومي.

1204
01:17:55,641 --> 01:17:57,677
أليس؟

1205
01:17:57,743 --> 01:17:59,178
هل تتذكر ذلك؟

1206
01:18:02,381 --> 01:18:05,051
إنه... إنه يحاول
لخلق عالم.

1207
01:18:05,117 --> 01:18:07,095
- إذا أردت أن توضح حجتك...
- انه يستخدم لنا.

1208
01:18:07,119 --> 01:18:10,156
- حاول استخدام الكلمات الخاصة بك، أليس.
- انه يستخدم كل واحد منا.

1209
01:18:10,223 --> 01:18:12,191
- بكلماتك الخاصة!
- ماذا يوجد في هذا الطعام؟

1210
01:18:12,258 --> 01:18:14,060
دعونا نتحدث عن ذلك!

1211
01:18:14,126 --> 01:18:16,271
- من أين أتت؟ هاه؟
- أوه، أنا آسف، الجميع.

1212
01:18:16,295 --> 01:18:17,673
- أنا آسف.
- دعونا نفكر فقط في الأمر.

1213
01:18:17,697 --> 01:18:19,799
- أنا آسف، فيوليت.
- حليب النصر .

1214
01:18:19,867 --> 01:18:21,743
- هذا... هذا شذوذ.
- لحم النصر . بيض النصر.

1215
01:18:21,767 --> 01:18:23,178
- لا يحدث هذا عادة.
- كل ذلك يأتي منه.

1216
01:18:23,202 --> 01:18:25,004
انها مريضة جدا

1217
01:18:25,071 --> 01:18:26,816
- وسوف تحصل على المساعدة التي تحتاجها...
- كل ما يقال لنا...

1218
01:18:26,840 --> 01:18:27,851
- أعدك على حد سواء.
- كل ما قدم لنا

1219
01:18:27,875 --> 01:18:28,875
يأتي منه!

1220
01:18:28,909 --> 01:18:30,142
والأمر كله يتعلق بالسيطرة.

1221
01:18:30,209 --> 01:18:31,720
الأمر كله يتعلق بالتحكم.

1222
01:18:31,744 --> 01:18:33,814
نحن حتى لن...
ربما يقوم بتسميم الطعام!

1223
01:18:33,881 --> 01:18:35,114
كافٍ!

1224
01:18:37,116 --> 01:18:38,484
نأتي إلى منزلك،

1225
01:18:39,252 --> 01:18:40,520
نجلس على طاولتك

1226
01:18:40,586 --> 01:18:44,357
وأنت تهين
وأحط من زوجي؟

1227
01:18:44,423 --> 01:18:46,158
هو يدعوك
أن تكون جزءًا من شيء ما

1228
01:18:46,225 --> 01:18:48,494
بقدر ما هو استثنائي،

1229
01:18:48,561 --> 01:18:52,064
وأنت تجلس هناك
كالطفل المدلل،

1230
01:18:52,131 --> 01:18:54,433
إجابات مطالبة
للأسئلة التي قمت باختلاقها.

1231
01:18:56,202 --> 01:18:59,138
هناك نمط، أليس كذلك؟

1232
01:18:59,205 --> 01:19:02,775
نمط من الأنانية،
الأنين المدللة.

1233
01:19:05,177 --> 01:19:07,480
أم أنها مجرد حالة من اليأس
أن تكون مثيرة؟

1234
01:19:08,648 --> 01:19:10,449
جلالة الملك؟

1235
01:19:10,516 --> 01:19:12,618
البصق في الوجه
من هذه الفرصة.

1236
01:19:14,353 --> 01:19:19,625
إنه لأمر مفجع أن الخاص بك
جنون العظمة الحزين واليائس

1237
01:19:19,692 --> 01:19:21,794
يمكن أن تدمر
ما نحاول بناءه.

1238
01:19:23,462 --> 01:19:24,463
جلالة الملك؟

1239
01:19:27,600 --> 01:19:30,536
حسنًا، لن أستمع إلى صوتك
صراخ مثير للشفقة بعد الآن.

1240
01:19:32,204 --> 01:19:34,173
فرانك، عزيزي؟

1241
01:19:34,975 --> 01:19:36,509
سأكون في السيارة.

1242
01:19:45,284 --> 01:19:47,286
حسنا...

1243
01:19:47,353 --> 01:19:50,723
جاك، أعتقد أنه قد يكون لديك
تغلبت على زوجتك

1244
01:19:55,261 --> 01:19:56,495
شكرًا لك.

1245
01:20:17,149 --> 01:20:19,752
كنت أتوقع
أكثر بكثير منك.

1246
01:20:29,128 --> 01:20:31,330
حظا سعيدا، أليس.

1247
01:20:34,133 --> 01:20:36,202
جاك، دعونا نتحدث.

1248
01:21:38,764 --> 01:21:41,600
هل استمتعت بنفسك الليلة؟

1249
01:21:41,667 --> 01:21:43,335
ماذا؟

1250
01:21:43,402 --> 01:21:45,504
لا، لم أفعل
استمتع بنفسي الليلة.

1251
01:21:45,571 --> 01:21:48,674
لقد خططت لأمسية كاملة
لتخريب لي.

1252
01:21:48,741 --> 01:21:53,746
لا! لا، لن أفعل ذلك أبداً
افعل ذلك لك.

1253
01:21:53,814 --> 01:21:56,449
لن أفعل ذلك لك أبداً
أحبك.

1254
01:21:58,551 --> 01:22:01,654
انا احاول...
أحاول إنقاذنا.

1255
01:22:01,721 --> 01:22:05,291
أنت تحاول إنقاذنا
بالخروج هناك.

1256
01:22:06,827 --> 01:22:10,063
نعم، لأنني رأيت
تحطم طائرة. أخبرتك.

1257
01:22:10,130 --> 01:22:15,135
لكن يا جاك، كل ما قلته
على تلك الطاولة صحيح.

1258
01:22:15,202 --> 01:22:16,837
حتى أن فرانك اعترف لي بذلك.

1259
01:22:16,903 --> 01:22:18,771
اعترف لي بذلك
في المطبخ.

1260
01:22:18,839 --> 01:22:21,908
لهذا السبب فعلت ذلك. هذا
لماذا حدث كل ذلك.

1261
01:22:21,975 --> 01:22:23,275
لم يكن ليفعل ذلك.

1262
01:22:31,350 --> 01:22:33,486
جاك...

1263
01:22:33,552 --> 01:22:35,956
الجميع يتصرف
وكأنني مجنون.

1264
01:22:37,224 --> 01:22:39,291
وأنا لست مجنونا.

1265
01:22:41,393 --> 01:22:43,629
وأحتاج منك أن تستمع لي.

1266
01:22:46,233 --> 01:22:48,601
أريدك أن تستمع لي.

1267
01:22:52,304 --> 01:22:54,406
يا.

1268
01:22:54,473 --> 01:22:58,511
يا. مهلا، انظر إلي.
انظر إليَّ. انظر إليَّ.

1269
01:23:05,218 --> 01:23:06,853
لي...

1270
01:23:09,156 --> 01:23:10,523
أنت...

1271
01:23:11,457 --> 01:23:13,592
أنت أكبر من كل هذا.

1272
01:23:16,362 --> 01:23:17,630
مم-هم.

1273
01:23:19,266 --> 01:23:21,367
أنت أكبر من النصر.

1274
01:23:22,301 --> 01:23:23,904
أنت أكبر من فرانك.

1275
01:23:26,405 --> 01:23:27,473
إنني أ ثق بك.

1276
01:23:27,540 --> 01:23:29,408
<i>أنا أؤمن بك.</i>

1277
01:23:33,180 --> 01:23:34,747
أنا لا أؤمن به.

1278
01:23:36,615 --> 01:23:38,417
وأنا لا أثق به.

1279
01:23:40,319 --> 01:23:42,022
وأنا لا أثق بهذا المكان.

1280
01:23:45,491 --> 01:23:48,594
وأنا لا أريد
أن أكون هنا بعد الآن.

1281
01:23:52,299 --> 01:23:54,433
لا أريد أن أكون هنا بعد الآن.

1282
01:23:54,500 --> 01:23:55,936
ونحن بحاجة إلى المغادرة.

1283
01:23:58,839 --> 01:24:02,008
نحن بحاجة إلى المغادرة.
ويمكننا الذهاب إلى أي مكان.

1284
01:24:02,075 --> 01:24:04,777
يمكننا الذهاب إلى أي مكان ونستطيع ذلك
خلق عالمنا الخاص،

1285
01:24:04,845 --> 01:24:07,047
وسوف نكون أنت وأنا
وسنكون بخير.

1286
01:24:07,113 --> 01:24:10,482
والأمر لا يتعلق بالمكان الذي سنذهب إليه،
كل ما في الأمر أننا معًا.

1287
01:24:12,751 --> 01:24:15,822
لو سمحت؟ لو سمحت؟ لو سمحت؟

1288
01:24:20,927 --> 01:24:22,128
لو سمحت؟

1289
01:24:26,532 --> 01:24:27,868
لو سمحت.

1290
01:24:29,169 --> 01:24:30,837
تمام.

1291
01:24:33,739 --> 01:24:36,375
تمام؟

1292
01:24:37,978 --> 01:24:39,913
تمام.

1293
01:24:44,351 --> 01:24:45,819
تمام؟

1294
01:24:47,220 --> 01:24:49,055
تمام.

1295
01:24:59,632 --> 01:25:01,868
أحبك. أحبك.

1296
01:25:03,669 --> 01:25:04,905
ولكن علينا أن نذهب الليلة.

1297
01:25:04,971 --> 01:25:07,173
نحن بحاجة للذهاب.
لا يمكننا أن نكون هنا.

1298
01:25:07,240 --> 01:25:09,608
يا. يا.

1299
01:25:20,586 --> 01:25:22,488
أحبك.
دعنا نذهب.

1300
01:25:22,554 --> 01:25:24,057
أحبك.

1301
01:25:25,658 --> 01:25:27,861
- تمام.
- 'كاي. تمام.

1302
01:25:50,350 --> 01:25:51,784
جاك؟

1303
01:25:51,851 --> 01:25:54,955
لقد حزمت لنا وجبة خفيفة في حالة
نحن نقود طوال الليل،

1304
01:25:55,021 --> 01:25:57,623
ولكن أعتقد أنني حزمت كل شيء.

1305
01:25:58,892 --> 01:26:00,060
دعنا نذهب.

1306
01:26:04,763 --> 01:26:07,499
حبيبي، دعنا نذهب. تعال.

1307
01:26:07,566 --> 01:26:09,568
أنا آسف.

1308
01:26:11,972 --> 01:26:13,073
ماذا؟

1309
01:26:14,908 --> 01:26:16,843
أحبك كثيراً يا أليس.

1310
01:26:18,744 --> 01:26:20,113
حبيبتي، ما المشكلة؟

1311
01:26:20,180 --> 01:26:22,715
لقد حاولت جاهدا
لمنع هذا من الحدوث.

1312
01:26:23,782 --> 01:26:25,986
- ماذا؟ دعونا...
-أرجو أن تصدق...

1313
01:26:26,052 --> 01:26:27,586
حبيبتي، نحن بحاجة للذهاب.
نحن بحاجة للذهاب.

1314
01:26:27,653 --> 01:26:30,423
عزيزي، أنت بحاجة إلى القيادة.
نحن بحاجة للذهاب. يذهب. قف.

1315
01:26:30,489 --> 01:26:33,259
- أنا آسف. أنا آسف.
- لا لا! لا!

1316
01:26:33,326 --> 01:26:35,996
- أنا آسف. أنا آسف، أليس.
- لا، جاك، من فضلك! أستطيع أن أكون أفضل!

1317
01:26:36,062 --> 01:26:38,140
- أستطيع أن أكون أفضل! أنا آسف جدا!
- أليس، أنا آسف! أنا آسف!

1318
01:26:38,164 --> 01:26:39,641
- دعني أكون أفضل، من فضلك!
- أنا آسف!

1319
01:26:39,665 --> 01:26:40,843
- أنا آسف! أنا آسف!
- حبيبي، من فضلك!

1320
01:26:40,867 --> 01:26:42,107
- دعني أكون أفضل.
- أنا آسف!

1321
01:26:42,135 --> 01:26:43,511
- ابتعد عني!
- أنا آسف! أنا آسف!

1322
01:26:43,535 --> 01:26:44,612
- دعني أكون أفضل!
- أنا آسف.

1323
01:26:44,636 --> 01:26:46,772
- أنا هكذا...
- جاك، من فضلك!

1324
01:26:46,840 --> 01:26:51,411
إنهم يؤذيني! لا! لا!

1325
01:26:51,478 --> 01:26:55,315
لا! جاك! إنهم يؤذيني!

1326
01:26:55,382 --> 01:26:57,117
إنهم يؤذيني!

1327
01:26:57,183 --> 01:26:58,584
اللعنة!

1328
01:27:02,322 --> 01:27:03,923
اللعنة!

1329
01:27:20,273 --> 01:27:24,543
لا، من فضلك، من فضلك.
من فضلك، لا...

1330
01:27:38,925 --> 01:27:41,593
<i>♪ عزيزتي ♪</i>

1331
01:27:42,896 --> 01:27:46,299
<i>♪ معك طوال الوقت ♪</i>

1332
01:27:47,967 --> 01:27:51,204
<i>♪ ألا ترى ♪</i>

1333
01:27:51,271 --> 01:27:54,074
<i>♪ أشتاق أن أكون كذلك ♪</i>

1334
01:28:08,620 --> 01:28:10,924
<i>كيف سأعتني بك؟</i>

1335
01:28:10,990 --> 01:28:12,859
<i>لا تقل ذلك.</i>

1336
01:28:12,926 --> 01:28:15,627
<i>سوف تحصل على وظيفة أخرى.
لا بأس.</i>

1337
01:28:16,628 --> 01:28:18,098
<i>أنا آسف.</i>

1338
01:28:20,233 --> 01:28:23,269
<ط>سأقوم بنوبات إضافية.
إنها ليست مشكلة.</i>

1339
01:28:44,390 --> 01:28:47,827
تم.
أيها المقيم، أغلقها.

1340
01:28:47,894 --> 01:28:49,229
حامل الإبرة.

1341
01:28:51,264 --> 01:28:52,664
ملقط.

1342
01:28:54,267 --> 01:28:56,735
- حسنًا يا شباب. 'ليلة.
- 'ليلة.

1343
01:28:56,803 --> 01:28:58,338
"ليلة يا دكتور."

1344
01:29:10,316 --> 01:29:11,717
ليلة سعيدة،
دكتور وارن.

1345
01:29:11,783 --> 01:29:12,986
طاب مساؤك.

1346
01:29:21,294 --> 01:29:23,463
<i>أعني، على ما أعتقد</i>

1347
01:29:23,530 --> 01:29:24,864
<i>السؤال الأساسي هو...</i>

1348
01:29:27,534 --> 01:29:28,935
لقد تأخرت كثيرا.

1349
01:29:29,002 --> 01:29:30,769
اعتقدت أنك سوف
كن في المنزل بحلول الساعة 10:00.

1350
01:29:30,837 --> 01:29:33,039
نعم. وكذلك فعلت أنا.

1351
01:29:34,607 --> 01:29:36,276
استغرقت الجراحة وقتا طويلا حقا.

1352
01:29:37,477 --> 01:29:38,811
حسنا، أنا جائعة.

1353
01:29:38,878 --> 01:29:39,946
أنا لم آكل.

1354
01:29:41,314 --> 01:29:42,748
ولم لا؟

1355
01:29:42,815 --> 01:29:45,418
لم أكن متأكدا مما تريد
وأنت لم ترسل لي رسالة نصية مرة أخرى.

1356
01:29:52,058 --> 01:29:54,961
ليس لدي هاتفي
في أو جاك.

1357
01:29:55,028 --> 01:29:56,963
حسنا، سيكون من الجميل أن نعرف ذلك.

1358
01:30:11,044 --> 01:30:13,012
هو الماء الساخن
لا تزال لا تعمل؟

1359
01:30:13,079 --> 01:30:15,048
اتصل بالرجل.
لم يستطع أن يأتي اليوم.

1360
01:30:20,687 --> 01:30:22,555
حسنا، حسنا،
إذا لم أتمكن من الاستحمام،

1361
01:30:22,622 --> 01:30:24,090
- يجب أن أذهب إلى السرير.
- تعال.

1362
01:30:24,157 --> 01:30:25,558
لم أحصل على
لرؤيتك طوال اليوم.

1363
01:30:25,625 --> 01:30:27,403
أعلم، أنا آسف،
لكنني متعبة حقاً يا عزيزتي.

1364
01:30:27,427 --> 01:30:30,363
- الرقص معي.
- لا، لا، جاك. توقف فقط.

1365
01:30:31,898 --> 01:30:33,633
لقد انتهيت للتو من نوبة عمل مدتها 30 ساعة،

1366
01:30:33,700 --> 01:30:34,901
لقد قمت بخياطة 12 شخصًا،

1367
01:30:34,968 --> 01:30:36,502
ويجب أن أعود
في ست ساعات،

1368
01:30:36,569 --> 01:30:37,736
وأنا متعب جدا.

1369
01:30:37,804 --> 01:30:40,039
أنا...أحتاج فقط
للذهاب إلى السرير. تمام؟

1370
01:30:54,287 --> 01:30:56,623
<i>أعني، على ما أعتقد</i>

1371
01:30:56,689 --> 01:30:59,158
<i>السؤال الأساسي هو...</i>

1372
01:31:00,560 --> 01:31:04,564
<ط> هل تعرف أحدا
من هو سعيد حقا؟ أليس كذلك؟</i>

1373
01:31:04,631 --> 01:31:07,000
<i>أو راضٍ؟</i>

1374
01:31:07,066 --> 01:31:12,272
<ط> المجتمع الحديث
لقد خنق أنفسنا الحقيقية،</i>

1375
01:31:12,338 --> 01:31:16,409
<i>وقادنا
من أه المصير البيولوجي.</i>

1376
01:31:16,476 --> 01:31:19,579
<ط> أرى هذا الإصدار من نفسك
أنك دفنت عميقًا</i>

1377
01:31:19,646 --> 01:31:23,549
<i>ويتجاهله الجميع.</i>

1378
01:31:23,616 --> 01:31:28,254
<i>هذا... هذه هي حقيقتك.</i>

1379
01:31:28,321 --> 01:31:33,092
<i>أعلم أنك الرجل
أنت تقول أنك كذلك.</i>

1380
01:31:39,599 --> 01:31:40,967
هذا أفضل.

1381
01:31:41,834 --> 01:31:43,136
<i>مرحبًا بك في بيتك.</i>

1382
01:31:45,972 --> 01:31:47,182
انظر من يشعر بالتحسن.

1383
01:31:47,206 --> 01:31:50,109
اه الحمد لله!

1384
01:31:50,176 --> 01:31:52,378
حسنًا، لا تصرخ به
إلى الحي كله.

1385
01:31:52,445 --> 01:31:54,714
- أنا هنا.
- أوه! اشتقت لك كثيرا.

1386
01:31:54,781 --> 01:31:56,191
بدأت في كتابة القيل والقال
في مجلة.

1387
01:31:56,215 --> 01:31:57,917
فعلت؟ يجب أن أقرأها بعد ذلك.

1388
01:31:57,984 --> 01:31:59,319
- حزين جدا. أهلاً.
- أهلاً!

1389
01:31:59,385 --> 01:32:01,154
- واو، تبدو مثيرة!
- شكرًا لك.

1390
01:32:01,220 --> 01:32:02,689
أشعر بتحسن. أشعر أنني بحالة جيدة.

1391
01:32:02,755 --> 01:32:04,757
- أنا سعيد جدًا بعودتك.
- أنا أيضاً.

1392
01:32:04,824 --> 01:32:06,125
مرحبًا جاك.

1393
01:32:06,192 --> 01:32:07,960
- رائع! انظر إلى هذه السيارة.
- هل يعجبك ذلك؟

1394
01:32:08,027 --> 01:32:09,738
دين سيحاول ممارسة الجنس
مع هذه السيارة.

1395
01:32:09,762 --> 01:32:11,597
أين هو دين؟

1396
01:32:11,664 --> 01:32:13,566
إنه يلعب الجولف مع بيل.

1397
01:32:13,633 --> 01:32:14,967
عزيزتي، يجب أن تذهبي.

1398
01:32:15,034 --> 01:32:16,478
كل ما كنت تفعله
يعتني بي،

1399
01:32:16,502 --> 01:32:18,004
وأنت تستحق
للحصول على بعض المرح.

1400
01:32:18,071 --> 01:32:20,039
نعم اذهب. اتركها.
إنها ملكي الآن.

1401
01:32:20,106 --> 01:32:21,941
- نحن ستعمل الحديقة.
- ماذا؟

1402
01:32:22,008 --> 01:32:23,208
مجرد إلقاء نظرة على النباتات والشراب.

1403
01:32:23,242 --> 01:32:24,453
- يمين.
- ليس لدي حديقة.

1404
01:32:24,477 --> 01:32:25,837
تمام!

1405
01:32:28,715 --> 01:32:30,183
- الوداع.
- الوداع.

1406
01:32:30,249 --> 01:32:31,851
<i>♪ ستكون لطيفًا جدًا ♪</i>

1407
01:32:31,918 --> 01:32:33,519
<i>♪ ستكون الجنة ♪</i>

1408
01:32:36,022 --> 01:32:37,457
- أراكم لاحقا. تمام.
- مم هم.

1409
01:32:45,031 --> 01:32:46,399
البنفسجي لن يقف.

1410
01:32:46,466 --> 01:32:48,110
كان الأمر كما لو كان مؤخرتها ملتصقة
إلى الكرسي.

1411
01:32:48,134 --> 01:32:50,103
والربط!
كان وجه بيج أحمر للغاية،

1412
01:32:50,169 --> 01:32:52,372
اعتقدت رأسها
كان سينفجر.

1413
01:32:52,939 --> 01:32:54,240
مم.

1414
01:32:54,307 --> 01:32:58,978
بيج هي أم... زوجة بيتر.
دائما حامل.

1415
01:32:59,045 --> 01:33:01,647
- يمين. نعم. نعم.
- كيندا... نعم.

1416
01:33:01,714 --> 01:33:03,216
صحيح، حسنا. بالطبع. آسف.

1417
01:33:03,282 --> 01:33:07,620
لقد كان رأسي قليلا من طمس
منذ العلاج.

1418
01:33:08,688 --> 01:33:10,223
- نعم. تمام.
- لا بأس.

1419
01:33:10,289 --> 01:33:13,493
- كل شيء سوف يعود إليك.
- نعم. تمام.

1420
01:33:13,559 --> 01:33:15,528
يا إلهي!

1421
01:33:15,595 --> 01:33:17,130
اه أوه! هنا يأتون.

1422
01:33:17,196 --> 01:33:21,334
يا إلهي! أهلاً!

1423
01:33:21,401 --> 01:33:23,102
هل رأيت العلامة؟

1424
01:33:23,169 --> 01:33:25,271
إنها أجمل علامة
لقد رأيت في حياتي!

1425
01:33:25,338 --> 01:33:27,240
هل قمت بتعيين محترف
الفنانين لرسمه؟

1426
01:33:27,306 --> 01:33:28,852
- لقد صنعناها بأنفسنا.
- فعلت؟ لا، لم تفعل ذلك.

1427
01:33:28,876 --> 01:33:31,110
بسرعة، أرني. تعال وأرني!

1428
01:33:31,177 --> 01:33:33,246
لقد فعلت هذا الجزء.

1429
01:33:33,312 --> 01:33:35,816
هل يمكنك الإشارة إليه؟
أي بت؟ يذهب! يذهب! يذهب!

1430
01:33:35,883 --> 01:33:37,326
لقد فعلت أشعة الشمس
والحرف...

1431
01:33:37,350 --> 01:33:38,985
لقد أشرقت الشمس و...

1432
01:33:53,533 --> 01:33:55,334
<i>الجمال هو المسيطر.</i>

1433
01:33:55,401 --> 01:33:57,637
<i>هناك نعمة في التماثل.</i>

1434
01:33:57,703 --> 01:33:59,172
<i>نحن نتحرك كشخص واحد.</i>

1435
01:33:59,238 --> 01:34:00,940
<i>الجمال هو المسيطر.</i>

1436
01:34:01,007 --> 01:34:03,476
<i>هناك نعمة في التماثل.</i>

1437
01:34:03,543 --> 01:34:05,077
<i>نحن نتحرك كشخص واحد.</i>

1438
01:34:05,144 --> 01:34:08,882
<i>هناك جمال في السيطرة.
هناك نعمة في التماثل.</i>

1439
01:34:08,948 --> 01:34:10,650
<i>نحن نتحرك كشخص واحد.</i>

1440
01:34:10,716 --> 01:34:14,454
<i>هناك جمال في السيطرة.
هناك نعمة في التماثل.</i>

1441
01:34:14,520 --> 01:34:16,656
<i>نحن نتحرك كشخص واحد.</i>

1442
01:34:16,722 --> 01:34:20,760
<i>هناك جمال في السيطرة.
هناك نعمة في التماثل.</i>

1443
01:34:20,828 --> 01:34:22,930
<i>نحن نتحرك كشخص واحد.</i>

1444
01:34:25,798 --> 01:34:27,667
- مرحبا.
- أهلاً.

1445
01:34:29,268 --> 01:34:31,304
- رائحتها مذهلة.
- شكرًا لك.

1446
01:34:34,240 --> 01:34:37,577
- كيف كان يومك؟
- لا أتذكر حتى الآن.

1447
01:34:37,643 --> 01:34:39,479
جيد.

1448
01:34:39,545 --> 01:34:43,416
حسنًا، لقد أتيت مبكرًا بعض الشيء،
لكن لدي...

1449
01:34:44,750 --> 01:34:46,419
أشياء كثيرة لإنهاء.

1450
01:34:46,486 --> 01:34:49,823
لذلك سأحتاج للذهاب
واخراج الأشياء من الفرن.

1451
01:34:49,890 --> 01:34:53,326
لا، سوف يحترق. لا.

1452
01:34:56,930 --> 01:34:59,232
سنأكل أولاً..

1453
01:34:59,298 --> 01:35:01,334
وينبغي أن يتراكم ذلك
قدرتك على التحمل.

1454
01:35:05,204 --> 01:35:07,039
يا إلهي، هذا جميل.

1455
01:35:07,106 --> 01:35:10,076
<i>♪ عزيزتي ♪</i>

1456
01:35:10,142 --> 01:35:13,079
<i>♪ معك طوال الوقت ♪</i>

1457
01:35:13,145 --> 01:35:15,548
<i>♪ ألا ترى ♪</i>

1458
01:35:15,615 --> 01:35:18,217
<i>♪ أشتاق أن أكون كذلك ♪</i>

1459
01:35:18,284 --> 01:35:21,621
<i>♪ معك طوال الوقت ♪</i>

1460
01:35:21,687 --> 01:35:24,056
<i>♪ الآن بعد أن ♪</i>

1461
01:35:24,123 --> 01:35:26,392
<i>♪ معك طوال الوقت ♪</i>

1462
01:35:26,459 --> 01:35:29,195
<i>- ♪ ألا ترى ♪
- ألا تستطيع...</i>

1463
01:35:29,262 --> 01:35:32,833
<i>- ♪ أشتاق لأن أكون كذلك ♪
- منذ فترة طويلة.</i>

1464
01:35:32,900 --> 01:35:35,768
<i>- ♪ معك طوال الوقت ♪
- معك في كل وقت.</i>

1465
01:35:49,448 --> 01:35:53,252
<i>مشروع النصر،
رقم مقدم الطلب 426.</i>

1466
01:35:54,720 --> 01:36:00,226
<ط> الاسم: جاك تشامبرز. العمر: 29.
فصيلة الدم: O- سلبي.</i>

1467
01:36:12,405 --> 01:36:15,074
<i>التقييم النفسي: عادل.</i>

1468
01:36:15,141 --> 01:36:16,843
<i>الجنسية المختارة: بريطانية.</i>

1469
01:36:16,910 --> 01:36:20,814
<i>الزوجة المختارة: أليس وارن.
العلاقة الموجودة مسبقًا: نعم.</i>

1470
01:36:25,819 --> 01:36:27,653
<ط> هل تفهم
التقدير المطلوب</i>

1471
01:36:27,720 --> 01:36:29,856
<i>- أن تكون جزءًا من هذا المجتمع؟
- - نعم.</i>

1472
01:36:29,923 --> 01:36:31,433
<ط> هل تفهم
العواقب</i>

1473
01:36:31,457 --> 01:36:33,125
<i>- من الطيش؟
- نعم.</i>

1474
01:36:33,192 --> 01:36:35,170
<ط> هل أنت على علم
أنك مسؤول</i>

1475
01:36:35,194 --> 01:36:37,864
<i>- لإعداد نظام جهازك المنزلي؟
- - نعم.</i>

1476
01:36:43,235 --> 01:36:45,113
<ط> هل توافق
إلى الجسدية والطبية</i>

1477
01:36:45,137 --> 01:36:47,540
<i>متطلبات الدخول
إلى النصر؟</i>

1478
01:36:47,607 --> 01:36:49,575
<i>نعم.</i>

1479
01:36:49,642 --> 01:36:50,987
<ط> هل أنت على علم بذلك
المسؤول عن الصيانة المادية</i>

1480
01:36:51,011 --> 01:36:52,011
<i>من زوجتك المختارة؟</i>

1481
01:36:54,180 --> 01:36:56,482
<i>نعم.</i>

1482
01:36:58,351 --> 01:37:00,529
<ط> هل أنت على علم بذلك
يجب الخروج من المحاكاة</i>

1483
01:37:00,553 --> 01:37:02,488
<ط>من خلال مقر النصر
كل يوم،</i>

1484
01:37:02,555 --> 01:37:05,926
<i>والعودة فقط من أجلك
عدد الساعات المخصصة؟</i>

1485
01:37:05,993 --> 01:37:07,159
<i>نعم.</i>

1486
01:37:07,226 --> 01:37:08,895
<i>♪ عزيزتي ♪</i>

1487
01:37:10,229 --> 01:37:12,298
<i>♪ أفتقدك طوال الوقت ♪</i>

1488
01:37:12,365 --> 01:37:14,533
<i>♪ ألا ترى ♪</i>

1489
01:37:14,600 --> 01:37:16,870
<i>♪ أشتاق أن أكون كذلك ♪</i>

1490
01:37:20,073 --> 01:37:22,675
<i>♪ معك طوال الوقت ♪</i>

1491
01:37:24,610 --> 01:37:27,546
<i>♪ ألا ترى ♪</i>

1492
01:37:27,613 --> 01:37:30,416
<i>♪ أشتاق أن أكون كذلك ♪</i>

1493
01:37:32,184 --> 01:37:34,520
<i>♪ معك طوال الوقت ♪</i>

1494
01:37:42,896 --> 01:37:44,965
<i>مرحبًا بكم في مشروع النصر</i>

1495
01:37:45,032 --> 01:37:47,733
<i>يوجد حاليًا
72 مستخدمًا نشطًا.</i>

1496
01:37:48,969 --> 01:37:50,569
<i>لقد بدأت عملية إعادة الدخول.</i>

1497
01:37:50,636 --> 01:37:53,106
<i>رعاية المساواة.</i>

1498
01:37:53,172 --> 01:37:57,243
<i>يمكننا أن نسقط بشكل أعمق
إلى ما نعرف أنه صحيح،</i>

1499
01:37:57,309 --> 01:37:59,913
<i>أننا نتوق إلى النظام.</i>

1500
01:38:01,347 --> 01:38:05,052
<ط> هل يمكننا أن نستسلم
إلى التسلسل الهرمي للطبيعة؟</i>

1501
01:38:05,118 --> 01:38:09,823
<i>اسمح لوعيك
لتغرق في هذا العالم.</i>

1502
01:38:09,890 --> 01:38:12,591
<i>في هذه الحقيقة.</i>

1503
01:38:12,658 --> 01:38:18,664
<ط>تغرق أعمق في الطريق
من المفترض أن تكون الأمور كذلك.</i>

1504
01:38:33,345 --> 01:38:36,415
- أليس؟
- لا!

1505
01:38:38,584 --> 01:38:40,453
تمام.

1506
01:38:40,519 --> 01:38:41,922
عزيزي، أنت تواجه
حلقة أخرى.

1507
01:38:41,988 --> 01:38:44,057
فقط خذ نفسا عميقا.

1508
01:38:44,124 --> 01:38:47,660
لا بأس.
فقط تنفسي، أليس.

1509
01:38:48,929 --> 01:38:50,563
هذا جيد. فقط تنفس.

1510
01:38:52,065 --> 01:38:54,767
هذا جيد.

1511
01:39:03,944 --> 01:39:05,778
ماذا فعلت؟

1512
01:39:21,427 --> 01:39:23,796
أليس، من فضلك، مجرد البقاء هادئا.

1513
01:39:26,499 --> 01:39:28,734
سيكون الأمر على ما يرام.
أستطيع أن أشرح.

1514
01:39:29,502 --> 01:39:30,937
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1515
01:39:31,004 --> 01:39:32,438
انظر إلي، أنت زوجتي.

1516
01:39:32,505 --> 01:39:34,449
- ماذا يحدث واللعنة؟
- أحبك. أحبك.

1517
01:39:34,473 --> 01:39:37,510
أوه لا. لا.

1518
01:39:37,576 --> 01:39:39,813
لا يمكنك قول ذلك.
أنت لا تحبني.

1519
01:39:39,880 --> 01:39:42,082
- لا، لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك!
- أنت لا تحبني.

1520
01:39:42,149 --> 01:39:43,616
أليس، مجرد التفكير!

1521
01:39:43,682 --> 01:39:46,652
فكر في حياتك
وماذا تريد فعلا.

1522
01:39:52,792 --> 01:39:54,961
- أنت ذهاني.
- مم مم.

1523
01:39:55,028 --> 01:39:56,529
كان لدي حياة.

1524
01:39:57,164 --> 01:39:58,364
لقد أخذت حياتي.

1525
01:39:58,430 --> 01:39:59,799
لا، لقد أنقذت حياتك.

1526
01:39:59,866 --> 01:40:01,835
- هذا ليس صحيحا.
- لا، استمع لي.

1527
01:40:01,902 --> 01:40:03,369
لقد عملت طوال الوقت!

1528
01:40:03,435 --> 01:40:06,472
أردت أن أعمل!
أحببت العمل! ماذا؟

1529
01:40:06,539 --> 01:40:07,908
كنت بائسة.

1530
01:40:07,974 --> 01:40:10,811
لقد كنت غير سعيد للغاية.
لقد كرهت حياتك!

1531
01:40:10,877 --> 01:40:13,746
لقد كانت حياتي!

1532
01:40:15,648 --> 01:40:17,349
حياتي!

1533
01:40:17,416 --> 01:40:19,219
لا تحصل عليه
لأخذ ذلك مني!

1534
01:40:19,286 --> 01:40:20,987
أعطيتك هذا!

1535
01:40:23,489 --> 01:40:25,959
لقد أعطيتك كل هذا يا أليس!

1536
01:40:29,495 --> 01:40:31,797
نحن محظوظون لوجودنا هنا!

1537
01:40:35,634 --> 01:40:36,970
لقد بنى فرانك هذا العالم

1538
01:40:37,037 --> 01:40:40,606
حتى نتمكن من العيش
الحياة التي نستحقها!

1539
01:40:41,707 --> 01:40:43,642
يجب أن أغادر كل يوم

1540
01:40:43,709 --> 01:40:45,578
فقط لكسب ما يكفي من المال
لإبقائنا هنا،

1541
01:40:45,644 --> 01:40:48,048
وأنا أكره سخيف
كل دقيقة منه.

1542
01:40:48,114 --> 01:40:50,683
أنا أكره ذلك سخيف، أليس!

1543
01:40:51,717 --> 01:40:54,054
عليك البقاء هنا.

1544
01:40:54,120 --> 01:40:55,922
وأنت سعيد!

1545
01:40:58,892 --> 01:40:59,926
أنت سعيد.

1546
01:41:02,195 --> 01:41:03,662
هذا جيد.

1547
01:41:08,168 --> 01:41:10,103
أليس.

1548
01:41:10,170 --> 01:41:11,770
نحن مثاليون هنا.

1549
01:41:15,809 --> 01:41:18,044
ألا تريد أن تكون مثالياً؟
معي؟

1550
01:41:25,718 --> 01:41:27,686
رقم لا.

1551
01:41:27,753 --> 01:41:30,756
لقد جعلتني أشعر بذلك
كنت مجنونا.

1552
01:41:33,326 --> 01:41:35,594
جئت إليك...

1553
01:41:37,163 --> 01:41:40,699
وأنت جعلتني أشعر بذلك
كنت سخيف مجنون.

1554
01:41:40,766 --> 01:41:43,169
أليس، أنا آسف جدا.

1555
01:41:45,038 --> 01:41:47,941
لكن لا داعي لذلك
أكذب عليك بعد الآن.

1556
01:41:50,010 --> 01:41:51,543
أليس...

1557
01:41:51,610 --> 01:41:53,880
- أليس، من فضلك، أنا أحبك.
- أنا أعرف.

1558
01:41:53,947 --> 01:41:56,182
أنت تعرف أنني أحبك.
سأفعل أي شيء من أجلك.

1559
01:41:56,249 --> 01:41:57,583
أنت حياتي كلها.

1560
01:41:58,617 --> 01:42:01,487
أحبك. يا إلهي.

1561
01:42:01,553 --> 01:42:03,665
الأمر لا يتعلق بالمكان الذي نحن فيه،
كل ما في الأمر أننا معًا.

1562
01:42:03,689 --> 01:42:06,126
قلت ذلك.
لقد قلت ذلك لي.

1563
01:42:08,295 --> 01:42:09,896
أليس.

1564
01:42:16,702 --> 01:42:19,105
- أليس، أنا آسف جدا.
- يا إلهي.

1565
01:42:22,075 --> 01:42:23,575
هل هناك آخرون؟

1566
01:42:25,412 --> 01:42:29,015
هل هناك أشخاص آخرين مثلي؟
أين أجسادهم؟

1567
01:42:29,082 --> 01:42:31,151
- لا أعرف أين هم.
- يا إلهي.

1568
01:42:31,217 --> 01:42:32,451
لا أعرف أين هم.

1569
01:42:32,518 --> 01:42:34,753
أنا لا أعرف حتى
من هم الرجال. أقسم.

1570
01:42:36,189 --> 01:42:37,824
هذا ليس من شأننا.

1571
01:42:37,891 --> 01:42:41,127
الرجل مسؤول عن رعيته
زوجته الخاصة ولا شيء غير ذلك.

1572
01:42:45,564 --> 01:42:47,733
وهكذا كل الزوجات
محاصرون هنا؟

1573
01:42:51,637 --> 01:42:53,907
- يا إلهي الأطفال.
- لا.

1574
01:42:53,974 --> 01:42:55,974
- يا إلهي.
- لا، لا، أليس، الأطفال ليسوا حقيقيين.

1575
01:42:56,009 --> 01:42:57,609
- يا إلهي.
- إنهم ليسوا حقيقيين.

1576
01:42:57,676 --> 01:42:59,712
لا تقلق بشأنهم.
إنه أنت وأنا.

1577
01:42:59,778 --> 01:43:01,147
- انظر إليَّ.
- لا، أنا...

1578
01:43:01,214 --> 01:43:03,316
لا تقلق بشأنهم.
انظر إليَّ.

1579
01:43:03,383 --> 01:43:05,218
انظر إليَّ. إنه أنت وأنا.

1580
01:43:05,285 --> 01:43:06,719
تمام؟ إنه أنت وأنا.

1581
01:43:06,785 --> 01:43:08,620
ابقى معي.

1582
01:43:08,687 --> 01:43:11,124
- أنا فقط بحاجة... مم-هم.
- لا بأس. سنكون سعداء.

1583
01:43:11,191 --> 01:43:12,902
- أنا فقط بحاجة إلى ثانية.
- سنكون سعداء هنا.

1584
01:43:12,926 --> 01:43:14,870
- أنا فقط بحاجة إلى ثانية. نعم؟
- سنكون سعداء.

1585
01:43:14,894 --> 01:43:16,062
لا، جاك.

1586
01:43:16,129 --> 01:43:18,131
لا، جاك، من فضلك.

1587
01:43:18,198 --> 01:43:22,936
قف. قف. أليس!

1588
01:43:23,003 --> 01:43:24,871
لا انا احتاج ثانيه...

1589
01:43:24,938 --> 01:43:28,441
ابتعد عني! لا أستطيع التنفس!
لا أستطيع التنفس!

1590
01:43:28,507 --> 01:43:31,077
- ابتعد عني!
- أليس، توقفي!

1591
01:43:31,144 --> 01:43:34,280
- لا! لا!
- توقفي يا أليس!

1592
01:43:34,347 --> 01:43:36,182
رقم لا!

1593
01:43:36,249 --> 01:43:37,917
قف!

1594
01:43:41,388 --> 01:43:42,688
<i>أليس؟</i>

1595
01:43:43,289 --> 01:43:44,790
أليس؟

1596
01:43:50,997 --> 01:43:52,531
أ-أليس؟

1597
01:43:54,633 --> 01:43:56,169
ماذا حدث؟

1598
01:44:11,017 --> 01:44:12,052
ما هذا؟

1599
01:44:12,118 --> 01:44:13,619
<i>مات جاك تشامبرز.</i>

1600
01:44:15,754 --> 01:44:17,057
أليس، استمعي لي.

1601
01:44:17,123 --> 01:44:18,467
لا، أنا بحاجة
لأقول لك شيئًا أيها الأرنب.

1602
01:44:18,491 --> 01:44:19,526
لا، عليك أن تغادر.

1603
01:44:19,591 --> 01:44:21,161
لا، هذا العالم ليس حقيقيا.

1604
01:44:21,227 --> 01:44:24,030
- أليس، سوف يقتلونك.
- قام فرانك بإنشاء برنامج.

1605
01:44:24,097 --> 01:44:26,765
- وخلق العالم وما فيه...
- أعرف. أنا أعرف.

1606
01:44:26,833 --> 01:44:28,177
- وسوف يقتلونك.
- ماذا؟

1607
01:44:28,201 --> 01:44:29,869
سوف يقتلونك
في العالم الحقيقي.

1608
01:44:29,936 --> 01:44:30,870
- سوف يقتلون جسدك الحقيقي.
- ماذا؟

1609
01:44:30,937 --> 01:44:32,038
- عليك أن تذهب.
- ماذا؟

1610
01:44:32,105 --> 01:44:33,940
تمام؟ يا إلهي.

1611
01:44:34,007 --> 01:44:37,576
أليس، إذا مات رجل هنا،
يموت في العالم الحقيقي.

1612
01:44:37,643 --> 01:44:39,055
جاك لا يستطيع أن يضعك
مرة أخرى في هذا الوقت.

1613
01:44:39,079 --> 01:44:40,755
لا يمكنه إعادتك إلى هناك
كما فعل من قبل.

1614
01:44:40,779 --> 01:44:42,315
يجب عليك الخروج مرة أخرى
الآن.

1615
01:44:42,382 --> 01:44:44,583
أليس، عليك أن تذهبي.
يمكنك القيادة. خذ سيارة جاك!

1616
01:44:44,650 --> 01:44:46,953
- أنت بحاجة للذهاب إلى المقر.
- الأرنب، أجبني!

1617
01:44:47,020 --> 01:44:49,721
- عليك أن تذهب الآن!
- ماذا تقصد، هل تعلم؟

1618
01:44:52,892 --> 01:44:55,161
استمع...

1619
01:44:55,228 --> 01:44:56,229
لقد عرفت دائما.

1620
01:45:00,467 --> 01:45:01,467
اخترت هذا.

1621
01:45:05,604 --> 01:45:09,075
أطفالي هنا.

1622
01:45:09,142 --> 01:45:11,344
- الأرنب، أطفالك ليسوا حقيقيين.
- لا، هم.

1623
01:45:11,411 --> 01:45:13,379
- الأطفال ليسوا حقيقيين هنا.
- لا، هم.

1624
01:45:13,446 --> 01:45:14,957
- لا شيء حقيقي.
- إنهم حقيقيون بالنسبة لي. إنهم حقيقيون بالنسبة لي، أليس.

1625
01:45:14,981 --> 01:45:16,392
- لا شيء...
- لأنهم هنا على قيد الحياة!

1626
01:45:16,416 --> 01:45:18,118
هنا، لم أفقدهم.

1627
01:45:19,052 --> 01:45:20,954
هنا، أنا... أستطيع الاحتفاظ بهم.

1628
01:45:22,355 --> 01:45:23,355
ألا ترى؟

1629
01:45:27,360 --> 01:45:29,896
ماذا... هل يعرفون؟

1630
01:45:29,963 --> 01:45:31,498
ماذا عن النساء،
هل يعرفون؟

1631
01:45:31,564 --> 01:45:32,899
لا.

1632
01:45:34,267 --> 01:45:35,902
إنهم لا يعرفون.

1633
01:45:47,113 --> 01:45:48,281
يذهب.

1634
01:45:49,748 --> 01:45:51,251
عليك أن تذهب.

1635
01:46:04,130 --> 01:46:06,232
المسيح أليس،
دم من هذا؟

1636
01:46:06,732 --> 01:46:07,967
جاك!

1637
01:46:10,270 --> 01:46:13,206
ماذا يحدث هنا؟
أين جاك؟ عميد؟

1638
01:46:13,273 --> 01:46:17,010
عد إلى الداخل، أليس.
حبيب؟ قف.

1639
01:46:17,076 --> 01:46:19,145
أين جاك؟
ماذا تفعل؟

1640
01:46:19,212 --> 01:46:20,212
جاك!

1641
01:46:25,751 --> 01:46:27,053
عزيزتي، دعنا نذهب إلى الداخل.

1642
01:46:27,120 --> 01:46:29,155
علينا أن نذهب إلى الداخل، من فضلك.

1643
01:46:30,190 --> 01:46:31,257
انها الاطفال.

1644
01:46:34,227 --> 01:46:35,761
أين جاك؟

1645
01:46:42,035 --> 01:46:45,505
ربط. أريدك أن تذهب إلى الداخل
للأطفال، الوتد!

1646
01:46:45,572 --> 01:46:47,407
بيج، إنها ليست على ما يرام.

1647
01:46:55,381 --> 01:46:57,150
لم يقولوا شيئا من هذا القبيل
يمكن أن يحدث!

1648
01:46:57,217 --> 01:46:58,217
اصمت يا بيل!

1649
01:46:58,251 --> 01:46:59,428
لقد وعدوا أنها آمنة!

1650
01:46:59,452 --> 01:47:00,752
جاك!

1651
01:47:06,792 --> 01:47:10,263
<i>إنه تذكير بمن نحن!</i>

1652
01:47:10,330 --> 01:47:13,366
لقد جئنا لإنقاذ العالم
من نفسه.

1653
01:47:13,433 --> 01:47:17,937
<i>نحن طليعة الوعد.
نحن المستقبل.</i>

1654
01:47:18,004 --> 01:47:20,073
<i>نحن أخوة
من التألق،</i>

1655
01:47:20,139 --> 01:47:23,209
<i>كل واحد منا.</i>

1656
01:47:23,276 --> 01:47:24,877
<i>الاقتراب من بوابة النصر.</i>

1657
01:47:24,944 --> 01:47:28,780
<ط> الاستعداد للخروج
في عشرة، تسعة، ثمانية...</i>

1658
01:47:28,848 --> 01:47:31,451
- لمن هذا العالم؟
- لنا!

1659
01:47:31,517 --> 01:47:33,620
<i>- لمن هذا العالم؟
- لنا!</i>

1660
01:47:33,686 --> 01:47:36,022
<i>- لمن هذا العالم؟
- لنا!</i>

1661
01:47:36,089 --> 01:47:37,789
<i>- لمن هذا العالم؟
- لنا!</i>

1662
01:47:37,857 --> 01:47:40,126
<i>- لمن هذا العالم؟
- أليس!</i>

1663
01:47:40,927 --> 01:47:43,596
اذهب! اذهب يا أليس! يذهب!

1664
01:47:43,663 --> 01:47:44,998
لا، لا!

1665
01:47:49,969 --> 01:47:52,872
- ابتعد عني!
- سوف يجدونك!

1666
01:48:25,738 --> 01:48:29,976
من فضلك، من فضلك، من فضلك!
لا تكن مثل هذا اللعين ...

1667
01:48:30,043 --> 01:48:34,047
قالوا أن ذلك لن يحدث!

1668
01:49:38,578 --> 01:49:39,912
اللعنة!

1669
01:50:12,578 --> 01:50:14,280
أوقفوها أيها البلهاء!

1670
01:50:19,419 --> 01:50:20,920
أوقفها!

1671
01:50:33,599 --> 01:50:34,599
لا، لا!

1672
01:50:58,391 --> 01:51:00,393
<i>مستوى الأمان باللون الأحمر.</i>

1673
01:51:00,460 --> 01:51:02,295
<i>نحن تحت ملجأ في مكاننا.</i>

1674
01:51:02,361 --> 01:51:05,298
<i>ابق في الداخل وانتظر
مزيد من التعليمات.</i>

1675
01:51:05,364 --> 01:51:07,266
<i>انتبهوا يا سكان النصر.</i>

1676
01:51:07,333 --> 01:51:09,735
<i>مستوى الأمان باللون الأحمر.</i>

1677
01:51:09,803 --> 01:51:11,304
أين هي؟

1678
01:51:11,370 --> 01:51:12,916
<i>تحطم ضخم.</i>

1679
01:51:12,940 --> 01:51:16,275
<i>السيارتان الرائدتان وكولينز.
كولينز مات يا سيدي.</i>

1680
01:51:16,342 --> 01:51:18,644
استمع لي،
أنت لا تسمح لها بالخروج!

1681
01:51:18,711 --> 01:51:20,379
<i>إذا وصلت إلى هناك،
لقد نجحت.</i>

1682
01:51:20,446 --> 01:51:22,916
<i>من سيعيدها إلى الداخل؟</i>

1683
01:51:22,982 --> 01:51:24,885
<i>فرانك؟</i>

1684
01:51:24,952 --> 01:51:28,120
<i>فرانك، ماذا نفعل؟ سيدي؟</i>

1685
01:51:31,825 --> 01:51:35,561
أنت غبي، رجل غبي.

1686
01:51:49,075 --> 01:51:50,576
حان دوري الآن.

1687
01:52:15,903 --> 01:52:18,404
لا!

1688
01:52:18,906 --> 01:52:19,906
لا!

1689
01:52:21,040 --> 01:52:23,109
تعال! القرف!

1690
01:53:42,288 --> 01:53:44,657
لا تتركنى.

1691
01:53:54,367 --> 01:53:55,902
<i>أنا وأنت.</i>

1692
01:53:57,871 --> 01:53:59,238
دائما.

1693
01:54:01,041 --> 01:54:03,209
أنت وأنا.

1694
01:54:36,609 --> 01:54:39,311
<ط> بمجرد أننا
اعترف بهذه الحقيقة...</i>

1695
01:54:40,413 --> 01:54:42,415
<i>يمكننا أن نترك الأمر.</i>

1696
01:55:55,254 --> 01:55:59,325
<i>♪ على ما يبدو
وقفنا وتحدثنا ♪</i>

1697
01:56:01,027 --> 01:56:06,099
<i>♪ مثل هذا من قبل ♪</i>

1698
01:56:06,166 --> 01:56:13,039
<i>♪ نظرنا إلى بعضنا البعض
بنفس الطريقة إذن ♪</i>

1699
01:56:13,106 --> 01:56:16,843
<i>♪ لكني لا أتذكر أين ♪</i>

1700
01:56:18,111 --> 01:56:23,449
<i>♪ أو متى ♪</i>

1701
01:56:25,651 --> 01:56:28,855
<i>♪ الملابس التي ترتديها ♪</i>

1702
01:56:29,923 --> 01:56:35,327
<i>♪ هي الملابس التي كنت ترتديها ♪</i>

1703
01:56:36,462 --> 01:56:39,732
<i>♪ الابتسامة التي تبتسم بها ♪</i>

1704
01:56:39,799 --> 01:56:43,136
♪ كنت تبتسم حينها ♪

1705
01:56:43,203 --> 01:56:46,940
<i>♪ لكن لا أستطيع أن أتذكر أين ♪</i>

1706
01:56:48,507 --> 01:56:52,946
<i>♪ أو متى ♪</i>

1707
01:56:55,882 --> 01:57:00,586
<i>♪ بعض الأشياء التي حدثت ♪</i>

1708
01:57:00,653 --> 01:57:04,723
<i>♪ لأول مرة ♪</i>

1709
01:57:07,359 --> 01:57:12,299
<i>♪ يبدو أن هذا يحدث ♪</i>

1710
01:57:13,166 --> 01:57:17,670
<i>♪ مرة أخرى ♪</i>

1711
01:57:50,402 --> 01:57:54,406
<i>♪ وهكذا يبدو ♪</i>

1712
01:57:54,473 --> 01:58:00,412
<i>♪ الذي التقينا به من قبل ♪</i>

1713
01:58:00,479 --> 01:58:06,353
<i>♪ وضحك من قبل ♪</i>

1714
01:58:06,418 --> 01:58:12,558
<i>♪ وأحببته من قبل ♪</i>

1715
01:58:12,625 --> 01:58:16,930
<i>♪ ولكن من يدري ♪</i>

1716
01:58:16,997 --> 01:58:19,933
<i>♪ أين ♪</i>

1717
01:58:21,334 --> 01:58:27,439
<i>♪ أو متى ♪</i>

1718
01:58:33,612 --> 01:58:35,624
<i>♪ الحياة يمكن أن تكون حلما
يمكن أن تكون الحياة حلمًا ♪</i>

1719
01:58:35,648 --> 01:58:38,784
<i>♪ دو دو دو دو، ش-بوم ♪</i>

1720
01:58:38,852 --> 01:58:41,420
<i>- ♪ يمكن أن تكون الحياة حلمًا ♪
- ♪ ش-بوم ♪</i>

1721
01:58:41,487 --> 01:58:44,556
<i>- ♪ إذا كان بإمكاني اصطحابك إلى هناك
الجنة في الأعلى ♪ - ♪ ش-بوم ♪</i>

1722
01:58:44,623 --> 01:58:47,894
<i>♪ إذا أخبرتني أنني كذلك
الوحيد الذي تحبه ♪</i>

1723
01:58:47,961 --> 01:58:50,196
<i>♪ الحياة يمكن أن تكون حلما
حبيبتي ♪</i>

1724
01:58:50,263 --> 01:58:51,797
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا مرة أخرى ♪</i>

1725
01:58:51,865 --> 01:58:53,309
<i>♪ ش-بوم وهوبين
سنلتقي مرة أخرى ♪</i>

1726
01:58:53,333 --> 01:58:55,101
<i>- ♪ بوم ♪
- ♪ با بوم ♪</i>

1727
01:58:55,168 --> 01:58:57,048
<i>♪ يوم دونغ دا دينغ دونغ
لانج دا لانج دا لانج ♪</i>

1728
01:58:57,103 --> 01:59:00,206
<i>♪ آه، واو، واو، بيب
آه ثنائي با دو دا ديب، قف ♪</i>

1729
01:59:00,273 --> 01:59:02,375
<i>- ♪ يمكن أن تكون الحياة حلمًا ♪
- ♪ ش-بوم ♪</i>

1730
01:59:02,441 --> 01:59:05,245
<i>♪ لو فقط كل خططي الثمينة
سوف يتحقق ♪</i>

1731
01:59:05,312 --> 01:59:08,982
<i>- ♪ ش-بوم ♪ - ♪ إذا سمحت
أقضي حياتي كلها في حبك ♪</i>

1732
01:59:09,049 --> 01:59:11,918
<i>♪ الحياة يمكن أن تكون حلما
حبيبتي ♪</i>

1733
01:59:11,985 --> 01:59:14,553
<i>♪ دو دو دو دو، ش-بوم ♪</i>

1734
01:59:14,620 --> 01:59:18,291
<i>♪ في كل مرة أنظر إليك ♪</i>

1735
01:59:18,358 --> 01:59:21,593
<i>♪ هناك شيء يدور في ذهني ♪</i>

1736
01:59:21,660 --> 01:59:24,931
<i>♪ إذا قمت بذلك
ما أريدك أن تفعله ♪</i>

1737
01:59:24,998 --> 01:59:27,867
<i>♪ عزيزتي، سنكون بخير ♪</i>

1738
01:59:27,934 --> 01:59:30,437
<i>♪ أوه، يمكن أن تكون الحياة حلمًا
ش-بوم ♪</i>

1739
01:59:30,502 --> 01:59:34,307
<i>♪ إذا كان بإمكاني أن آخذك
في الجنة بالأعلى، ش-بوم ♪</i>

1740
01:59:34,374 --> 01:59:35,741
<i>♪ ستخبرني يا عزيزي ♪</i>

1741
01:59:35,809 --> 01:59:37,210
<i>♪ أنا الوحيد
الذي تحبه ♪</i>

1742
01:59:37,277 --> 01:59:39,446
<i>♪ الحياة يمكن أن تكون حلما
حبيبتي ♪</i>

1743
01:59:39,511 --> 01:59:41,047
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا مرة أخرى ♪</i>

1744
01:59:41,114 --> 01:59:42,681
<i>♪ ش-بوم وهوبين
سنلتقي مرة أخرى ♪</i>

1745
01:59:42,748 --> 01:59:44,351
<i>- ♪ بوم ♪
- ♪ با بوم ♪</i>

1746
01:59:44,417 --> 01:59:46,319
<i>♪ يوم دونغ دا دينغ دونغ
لانج دا لانج دا لانج ♪</i>

1747
01:59:46,386 --> 01:59:49,521
<i>♪ آه، واو، واو، بيب
آه ثنائي با دو دا ديب، قف ♪</i>

1748
01:59:49,588 --> 01:59:51,224
<i>- ♪ يمكن أن تكون الحياة حلمًا ♪
- ♪ ش-بوم ♪</i>

1749
01:59:51,291 --> 01:59:54,194
<i>♪ الحياة يمكن أن تكون حلما
حبيبتي ♪</i>

1750
02:00:23,156 --> 02:00:26,558
<i>♪ واو، يمكن أن تكون الحياة حلمًا
ش-بوم ♪</i>

1751
02:00:26,625 --> 02:00:29,929
<i>♪ إذا كان بإمكاني أن آخذك
في الجنة بالأعلى، ش-بوم ♪</i>

1752
02:00:29,996 --> 02:00:33,166
<i>♪ ستخبرني، يا عزيزتي
الوحيد الذي تحبه ♪</i>

1753
02:00:33,233 --> 02:00:35,402
<i>♪ الحياة يمكن أن تكون حلما
حبيبتي ♪</i>

1754
02:00:35,468 --> 02:00:37,636
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا مرة أخرى ♪</i>

1755
02:00:37,703 --> 02:00:39,048
<i>- ♪ ش-بوم وأتمنى أن نلتقي
مرة أخرى، بوم ♪ - ♪ با بوم ♪</i>

1756
02:00:39,072 --> 02:00:40,940
<i>♪ يوم دونغ دا دينغ دونغ ♪</i>

1757
02:00:41,007 --> 02:00:42,451
<i>♪ شا لانج لا لانج
أ-لا-لانج-أ-لا-لانج-أ-لا ♪</i>

1758
02:00:42,475 --> 02:00:43,709
<i>♪ واو، واو، بيب ♪</i>

1759
02:00:43,776 --> 02:00:45,311
<i>♪ آه بو دا دو دا ديب، واو ♪</i>

1760
02:00:45,378 --> 02:00:49,449
<i>♪ الحياة يمكن أن تكون حلما
يمكن أن تكون الحياة حلمًا ♪</i>

1761
02:00:49,516 --> 02:00:55,188
<i>♪ دو دو دو دو، ش-بوم ♪</i>


